Vertaling van "ecryptfs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chiffrer noms de fichiers dans le système de fichiers ecryptfs Possibilité de "geler" le système de fichiers qui vous permet de faire des "instantanés" du système de fichier avec un blocage temporaire des opérations d'écriture
Encrypt file names in the file system eCryptfs Ability to "freeze" the file system that allows you to make "snapshots" the file system with temporary blocking write operations
Pour davantage d'informations sur eCryptfs, se référer à.
For more information about eCryptfs, refer to.
DazukoFS doit être chargé une fois que tous les systèmes de fichiers séparés ont été montés (par exemple : montez un nfs, cifs, ecryptfs et activez ensuite la protection de ces points de montage).
DazukoFS must be loaded after all separate file systems were mounted (i.e.: mount a nfs, cifs, ecryptfs and only afterwards activate protection for those mount points).
Avant que vous ne fassiez quoi que ce soit d'autre, vous devriez regarder le fichier /etc/mtab, en particulier l'entrée ecryptfs - nous en discuterons ci-dessous.
Before you do anything else you should inspect your Template:Filename file, the ecryptfs entry in particular - we will discuss the importance of it a few lines below.
Il décrit l'utilisation d'une puce TPM sous linux, et son implémentation avec openssl et ecryptfs.
It describes the use of TPM with Linux OS and its application for openssl and ecryptfs.
Voir Section 9.4, « Astuces de chiffrement des données » sur dm-crypto et ecryptfs qui implémente l'infrastructure de chiffrement automatique des données par l'intermédiaire de modules du noyau de Linux.
See Section 9.4, "Data encryption tips" on dm-crypto and ecryptfs which implement automatic data encryption infrastructure via Linux kernel modules.
Cet article décrit l'utilisation basique du logiciel eCryptfs.
This article describes basic usage of eCryptfs.
Cette mise à jour change également la syntaxe de certaines options de montage eCryptfs.
This update also changes the syntax of certain eCryptfs mount options.
Les points de montage eCryptfs des systèmes de fichiers sur réseau (comme.
eCryptfs mounts on networked file systems (e.g.
Avant que nous ne disions quoi que ce soit, il est conseillé que vous jetiez un coup d'œil à la documentation eCryptfs.
Before we say anything else it's advised that you check the eCryptfs documentation.
Dans le jargon de eCryptfs, la clé utilisée pour protéger les noms de fichiers est appelée fnek, «filename encryption key».
In eCryptfs terms the key used to protect filenames is known as "filename encryption key", or fnek.
eCryptfs est un autre système de fichiers chiffré utilisant un système de fichiers empilé.
eCryptfs is another cryptographic filesystem using stacked filesystem.
Notes que le système de fichiers eCryptfs ne fonctionnera correctement que si le système de fichiers crypté est monté une fois au moins sur le répertoire sous-jacent du même nom.
Note that the eCryptfs file system will only work properly if the encrypted file system is mounted once over the underlying directory of the same name.
