We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme staff
programme staffing
Les effectifs du programme d'assistance alimentaire ont prouvé qu'ils sont capables d'expliquer à la population sinistrée les façons appropriées et sans danger de se servir et de préparer les aliments composés, lorsqu'ils sont inclus dans une ration globale.
Food aid programme staff have the demonstrated ability to advise members of the affected population on safe and appropriate use and preparation of blended foods, if these are included in a general ration.
Les effectifs du programme d'aide alimentaire ont prouvé qu'ils étaient capables d'informer les membres de la population affectée par la catastrophe sur le mode d'emploi et de préparation sûr et approprié des aliments composés lorsque ceux-ci sont inclus dans une ration globale.
Food aid programme staff have the demonstrated ability to advise members of the affected population on safe and appropriate use and preparation of foods if these are included in a general ration.
Il renforcera les effectifs du programme et sollicitera une assistance technique supplémentaire auprès de consultants.
UNFPA will strengthen programme staffing and will obtain additional technical expertise from consultants.
Prévoir les futurs besoins en effectifs du Programme Jeunes administrateurs par famille d'emplois puis tenir des examens pour s'assurer que les fichiers contiennent un nombre de candidats suffisant pour deux ans
Forecast future Young Professionals Programme staffing needs by job family then hold examinations to ensure that there are enough Programme candidates on the rosters for a two-year period
Du point de vue du fonctionnement et des paiements effectifs du programme d'assurance du PBGC, les principaux bénéficiaires du programme sont les secteurs de la première transformation des métaux (principalement l'acier) et du transport aérien.
From the operation and actual payment of PBGC's insurance program, the main beneficiaries of the program are primary metal manufacturing (mainly steel) and air transport sectors.
Un prêt axé sur les résultats est un prêt à l'investissement qui est versé après que les résultats effectifs du programme en termes de développement ont été obtenus et que la Banque a vérifié que les dépenses encourues par l'emprunteur correspondent aux résultats.
A performance-driven loan is an investment loan that disburses once the program's actual developmental results or outcomes are achieved, and the Bank has verified the expenditures incurred by the borrower to reach the outcomes.
Personne au Canada n'avait la moindre idée de l'identité des bénéficiaires effectifs du programme de contestation judiciaire.
Les entrevues avec les GSRP ont confirmé qu'ils comprennent qu'ils doivent s'impliquer davantage dans la gestion des effectifs du programme à l'échelle nationale.
Interviews with PAEs confirmed they understand the need for their increased engagement in managing the program workforce at the national level.
L'assistance législative en rapport avec l'application des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues est fournie à l'aide de ressources extrabudgétaires, et il faudrait renforcer les effectifs du programme d'assistance juridique de l'UNODC (projet GLO 900) pour assurer ces services.
Legislative assistance to implement the drug control treaties was being provided from extrabudgetary resources, and the staffing component of the Legal Advisory Programme of UNODC (project GLO 900) would need to be reinforced for the provision of services in that field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
