Examples with "the program workforce" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interviews with PAEs confirmed they understand the need for their increased engagement in managing the program workforce at the national level.
Les entrevues avec les GSRP ont confirmé qu'ils comprennent qu'ils doivent s'impliquer davantage dans la gestion des effectifs du programme à l'échelle nationale.
Andere resultaten
We're also using some of the programs that I've mentioned already, for example, the sectoral workforce solutions program.
The government will work with industry sectors that are heavy users of the program to create Canadian workforce development strategies in partnership with employers, organized labour, and other stakeholders.
Le gouvernement travaillera avec les secteurs de l'industrie qui ont souvent recours au programme pour répondre à leurs besoins en matière de main-d'oeuvre.
Finally, the review revealed the need to renew the Science Program workforce in order to offset retirement and attrition.
L'examen a aussi révélé qu'il fallait renouveler l'effectif du programme du Secteur des sciences afin de compenser les départs à la retraite et l'attrition.
Implementing this new approach is far more than redistributing limited resources, it requires a philosophical and cultural shift and a change in the make up of the Science Program workforce.
La mise en œuvre de cette nouvelle approche va bien au-delà de la redistribution des ressources limitées; elle exige un changement philosophique et culturel et un changement dans la composition de l'effectif du programme scientifique.
To that end, the Government will work with sectors that are heavy users of the Program to create Canadian workforce development strategies in partnership with employers, organized labour, and other stakeholders.
À cette fin, le gouvernement collaborera avec les secteurs qui font une grande utilisation du Programme en vue mettre au point des stratégies de développement de la main-d'œuvre en partenariat avec les employeurs, les syndicats et d'autres intervenants.
The program has a strong workforce of long-serving, dedicated and qualified local staff.
L'effectif du programme est composé d'employés recrutés sur place (ERP) chevronnés, dévoués et qualifiés.
As a result, ecosystem science will change the make-up of the Science program workforce and require improved and interactive knowledge bases that support fisheries, aquaculture, habitat, and oceans management.
Avec l'approche écosystémique, le Ministère devra modifier la composition de l'effectif du programme scientifique et créer des bases de connaissances améliorées et interactives, capables de soutenir la gestion des pêches, de l'aquaculture, de l'habitat et des océans.
Over the next few years, economic and social decision-makers in the Baie-Comeau region will be invited to participate in the program to respond to workforce requirements and try to halt - or even reverse - the exodus of the younger generation from the area.
Au cours des prochaines années, les acteurs économiques et sociaux de la région de Baie-Comeau seront invités à y participer afin de répondre aux besoins en main-d'œuvre et freiner, voire inverser, l'exode des jeunes de la région.
In addition, the LMIA stipulation that you put in, increasing the validity of the LMIAs, I think was very good. I also have that you referred to the temporary foreign worker program workforce solutions road map.
Vous avez également fait mention de la feuille de route des solutions en matière de main-d'œuvre du Programme des travailleurs étrangers temporaires.
The Program's workforce is aging. Staff retention is also a concern, with an estimated 5% of employees leaving their jobs in 2006-2007.
Les effectifs du Programme vieillissent et leur maintien est aussi une source de préoccupation puisqu'on estime que 5 % des employés ont quitté leur poste en 2006-2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.