We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous reconnaissons que la prestation efficace et efficiente de services sociaux aura un effet positif sur la préservation de notre système national de protection sociale.
We recognize that the effective and efficient delivery of social services will have a positive impact on the maintenance of our national safety net.
Si les projets de réformes ne suffisent pas à déboucher sur une prestation efficiente de services publics, le gouvernement pourrait imposer des fusions aux communes les plus petites, en particulier autour des grandes zones urbaines.
If merger plans prove insufficient to achieve efficient public service provision, the government could impose mergers on smaller municipalities, especially around the main urban areas.
La prestation plus efficace et efficiente de services adaptés aux besoins uniques des personnes et des familles
Delivering more effective and efficient services that are tailored to the unique needs of individuals and families
On accorde autant d'importance à des ressources humaines en santé capables à la fois de dispenser des soins de qualité et d'assurer une prestation efficiente de services de pointe.
Equally important is the concern for a health human resource that can both provide quality care and ensure leading edge efficient services.
Il est un dirigeant d'expérience ayant l'habileté d'établir l'orientation stratégique d'une organisation, de formuler et de poursuivre une vision et de contrôler la mise en œuvre de plans et de stratégies visant la prestation efficace et efficiente de services de qualité.
An experienced leader with ability to set strategic direction, articulate and work towards a vision and oversee the implementation of plans and strategies to deliver efficient, effective and high quality services.
Ceci représente d'ailleurs un bon exemple de mise à contribution de l'expertise du secteur privé en partenariat avec le secteur public afin d'assurer une gestion efficiente de services à rendre.
It's an example of the private sector using its expertise in partnership with the public sector to efficiently manage and deliver public services.
8º favoriser la prestation efficace et efficiente de services de santé et de services sociaux, dans le respect des droits des usagers de ces services
to foster effective and efficient provision of health services and social services and respect for the rights of the users of such services
Continuer de promouvoir la prestation efficace et efficiente de services financiers au Canada, notamment l'examen de la viabilité des régimes de retraite individuels et la modernisation du cadre de protection des consommateurs de services financiers
Continue to promote the effective and efficient provision of financial services in Canada, including examining the sustainability of individual pension plans and modernizing the financial consumer protection framework; and
NADiRA combine l'utilisation des segments spatiaux et de l'infrastructure au sol en tant qu'éléments tout aussi importants pour la fourniture efficace et efficiente de services aux utilisateurs.
NADiRA combines the use of space segments and ground infrastructure as equally important ingredients for the efficient and effective delivery of services to users.
Prestation efficace et efficiente de services opérationnels continus dans le domaine des ressources humaines.
Efficient and effective provision of continuous operational HR-related services.
croient en la responsabilisation et la transparence des pouvoirs publics comme moyen de démontrer que la gouvernance et la gestion du système de santé permettent de favoriser l'intérêt public et de promouvoir une prestation efficiente de services de santé de grande qualité pour tous les Ontariens et Ontariennes
believe in public accountability and transparency to demonstrate that the health system is governed and managed in a way that reflects the public interest and that promotes efficient delivery of high quality health services to all Ontarians
Parcs Canada prend des mesures pour assurer la prestation efficiente de services de calibre international et pour veiller à ce que les visiteurs aient le meilleur séjour possible.
What Parks Canada is doing is ensuring cost-effective delivery of world-class services and visitor experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
