Ils sont là pour rendre plus efficientes les formations et leur gestion.
They are here to give you more efficient training and management.
Elle conduit à des solutions originales et efficientes auxquelles chaque membre adhère.
It produces creative and efficient solutions to which the whole team adheres.
Bien que simples, ces astuces sont efficientes et efficaces.
They may be simple, but these tips are effective and efficient.
Elles ne sont efficientes que si nous les reconnaissons par écrit.
They are only effective if we recognise them in writing.
Et des capacités plus modernes et efficientes existent maintenant sur le marché.
And there are more modern and cost-effective capabilities available in the marketplace.
Ainsi, nous ne parlons plus nécessairement de mesures efficientes.
Les dictatures - à l'autre extrémité du spectre - sont extrêmement efficientes.
Dictatorships - the other end of the stick - are extremely efficient.
La recherche en mécanique des sols peut mener à des méthodes de construction plus efficientes.
Research in soil mechanics can lead to more efficient construction methods.
Des solutions modernes et efficientes qui couvrent de multiples formes de thérapie.
Modern and efficient solutions cover a great number of different forms of therapy.
La diversification des activités a également contribué à les rendre plus efficientes.
Diversification of the activities also contributed to making them more efficient.
Faciliter l'identification et la correction efficientes et efficaces des cas de non-conformité.
Facilitating the efficient and effective identification and correction of instances of non-compliance.
Les frontières efficientes permettent d'améliorer grandement la performance d'un portefeuille.
With efficient frontiers, you can greatly enhance the performance of any portfolio.
Cela ne démontre toutefois pas des relations de travail saines et efficientes.
It is not, however, demonstrative of sound and efficient labour relations.
