Il n'est pas un effort continu comme dans les opérations.
Développement et maintien de ce partenariat dans le cadre d'un effort continu.
The development and maintenance of this partnership involves an ongoing effort.
Maintenir une notoriété spontanée nécessite un effort continu et de la créativité.
Et cela nécessite un effort continu, et non pas une campagne ponctuelle.
Il y a eu un effort continu en dépit de ces exigences.
Ces perspectives ne peuvent résulter que d'un effort continu de rapprochement et d'articulation.
Such perspectives can only result from a continued effort of bridge-building and articulation.
Documenter ses progrès peut consolider sa résolution et inspirer un effort continu.
Documenting progress can strengthen one's resolve and inspire continuous effort.
Nous croyons en l'effort continu, la persévérance et la bonne volonté.
We believe in the ongoing effort, persistence and good will.
La cybersécurité est un sport d'équipe et c'est un effort continu.
Cybersecurity is a team sport and it's an ongoing effort.
C'est un effort continu auquel chaque pays doit prêter attention.
It's an ongoing effort that every country has to pay attention to.
Il faut un effort continu pour développer les compétences des gens.
It means continuous effort to develop people's skills.
Le gel faisait partie d'un effort continu.
It was part of an ongoing effort.
Cela faisait partie d'un effort continu pour réparer et restaurer des relations brisées.
It was part of an ongoing effort to repair and reestablish broken relationships.