Autrement elles deviendront des femmes coquettes qui voudront être actrices de cinéma.
Si les gens refusent de les recevoir, alors elles deviendront vôtres.
Vous organiserez des invasions si épiques qu'elles deviendront des mythes connus de tous.
You will orchestrate invasions of such epic scale, they'll become myths known to all.
Enfilez ces lunettes et elles deviendront la pièce maîtresse de toute tenue.
Pick up these specs and they will become the centerpiece of any outfit.
Lorsque vous les exporterez, elles deviendront une seule vidéo.
When you export them, they will become a single video.
Les plantes sont idéales puisqu'elles deviendront épaisses et denses.
Plants are ideal for this purpose as they will become thick and dense.
Cuisez trop les nouilles, et elles deviendront gommeuses et peu appétissantes.
Overcook the noodles, and they will become gummy and unpalatable.
À mesure que nous avancerons dans nos négociations, elles deviendront plus précises.
As we move along in the negotiations, they will become more specific.
Il est inévitable qu'elles deviendront partout de plus en plus importantes.
It is inevitable that they will become more and more important everywhere.
Si rien ne vient les contrer, elles deviendront plus dangereuses.
Left alone, they will become more dangerous'.
Choisissez-les et elles deviendront la pièce maîtresse de votre garde-robe en moins de deux.
Pick them up and they will become the centerpiece of any outfit.
Au cours de ces années, les filles discutent fréquemment de la façon dont elles deviendront des femmes.
During these years, girls frequently discuss how they will become a woman.
S'il y a beaucoup de baies, elles deviendront acides et petites.
If there are a lot of berries, they will become sour and small.
