Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
emplit
Geflecteerde vorm van emplir 
NEW
fills
welled
Le parfum des herbes séchées au soleil emplit la petite cuisine aux murs bleus.
The aroma of sun-dried herbs fills the little kitchen with the blue walls.
Le parfum de cette tisane aux fruits rouges emplit la cuisine d'une odeur délicieuse.
The smell of this red-berry herbal tea fills the kitchen with a delicious aroma.
Elle joua une note éclatante à la flûte qui emplit toute la pièce.
She played a ringing note on her flute that filled the entire room.
Ce festival emplit la ville de musique depuis des temps immémoriaux.
This festival has filled the town with music since time out of mind.
Un sifflement prolongé emplit l'air, attirant l'attention de tous.
A prolonged hissing filled the air, making everyone look around.
Son rire contagieux emplit la pièce et attira l'attention de tous.
Her hooking laugh filled the room and brought everyone to attention.
Le fracas des épées pendant la bataille emplit l'air de tension.
The clank of swords during battle filled the air with tension.
Lorsque le rideau tomba, un rire homérique emplit la salle encore éclairée.
When the curtain fell, hearty laughter filled the still-lit hall.
Le parfum du basilic sacré emplit l'air lors des cérémonies religieuses.
The scent of holy basil fills the air during religious ceremonies.
Au printemps, la pervenche emplit le jardin de teintes bleues vibrantes.
During spring, the periwinkle fills the garden with vibrant blue hues.
Quelques instants avant l'annonce, une attente fébrile emplit l'auditorium.
Moments before the announcement, a quiver of anticipation filled the auditorium.
Son parfum mélange fleur d'oranger et vanille, une symphonie délicate qui emplit la pièce.
Her perfume blends orange blossom and vanilla into a delicate symphony that fills the room.
À midi, la place du village s'emplit des joyeux carillons provenant du vieux clocher.
At noon, the town square filled with joyful rings from the old bell tower.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor emplit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

emplit de gratitude 1
emplit l'air alors 1
emplit la salle 1
amour emplit 1
emplit la cuisine dès 1
emplit la bouche 1
emplit le ciel 1
emplit l'espace 1

Resultaten: 1408. Exact: 1408. Verstreken tijd: 46 ms.