Tout le temps où il était là, je passais en second.
As long as he was around, I always came second.
Le joueur qui joue en second pioche deux cartes au premier tour.
The player who goes second draws two cards on the first turn.
En fait, il faut prendre ce qui est en second.
In fact, one must take that which is second.
Lors de la compétition, notre équipe arrivait souvent en second dans le classement général.
In the competition, our team often finished second in the overall rankings.
Parfois il était vu comme un professeur en premier et commeperformeur en second.
Sometimes he was thought as a teacher first and a player second.
Ils sont venus en second, après qu'il l'eut fait premièrement.
Now, they come second after he did it first.
Il est mécontent de ceux qui sont arrivés en second.
He is displeased with those who have come second.
Sinon il se déploiera en second et jouera en premier.
Otherwise he will deploy second and move first.
Ils croient vraiment que le travail vient en second dans la vie.
They really believe that work comes second in life.
Ce garçon dont vous parliez, le mécanicien en second...
That boy you mentioned, the second engineer.
Sa responsabilité envers les patients et les cliniciens vient en second.
Its responsibility to patients and clinicians comes second.
Les obstacles rencontrés pour assurer une succession familiale viennent en second rang.
Obstacles to ensuring family succession were ranked second.
Notre transfert qui vient en second rang est celui pour l'aide juridique.
Our second number one transfer is legal aid.