Vertaling van "encaisses" in Engels
Il n'est en effet aucunement irrationnel que les gens désirent plus ou moins de monnaie dans leurs encaisses.
For it is by no means irrational for people to desire more or less money in their cash balances.
Les encaisses sont maintenues à un bas niveau, en fonction des besoins de fonctionnement.
Cash balances are kept low, consistent with operational requirements.
Pas autant que toi qui encaisses la pension alimentaire.
So is me paying you child support, but you keep cashing the checks.
Pourquoi tu n'encaisses pas les chèques?
Why are you not cashing the checks?
Je vous aide et j'encaisses un chèque de la police de Washington?
Helping you and cashing a check from the Washington Metro police?
Parfois tu encaisses, tu retiens la leçon et tu passes à autre chose.
Sometimes you just suck a lemon, learn the lesson, and move on.
En service client, tu encaisses sans cesse les coups de clients mécontents sans perdre patience.
In customer service, you constantly take punches from upset clients without losing patience.
Sauf que je paie des traites et que toi tu les encaisses.
Except that I'm paying dues while you collect them.
Elle évalue directement les encaisses transactionnelles détenues par les agents économiques.
It directly measures the transactional cash held by economic agents.
Le montant total des encaisses consistant en pièces et billets.
Total amount of cash arising from coins and banknotes.
A moins que tu n'encaisses le coup pour moi.
Unless you take the bullet for me.
T'encaisses l'argent le plus sale de toute la ville.
You just take all the city's dirtiest money...
Grand frère, tu encaisses plutôt bien.
Big brother, you are holding up well.