Cette encapsulation est libérée avant l'exécution du procédé par le serveur.
This encapsulation is released before the process performed by the server.
Les conditions de l'encapsulation peuvent être changés pour augmenter le rendement.
The conditions of encapsulation can be changed to increase the efficiency.
Par ailleurs, le substrat peut être le matériau d'encapsulation isolant lui-même.
Instead, the substrate can be the insulating packaging material itself.
L'invention concerne en outre un capteur doté d'un élément d'encapsulation.
The invention further relates to a sensor element having a cap.
Equipement pour l'encapsulation de la poudre dans des capsules de gélatine dure.
Equipment for the encapsulation of the powder in hard gelatin capsules.
Leur encapsulation in situ a été réalisée par polymérisation en miniémulsion inverse.
Their in situ encapsulation was carried out by reverse miniemulsion polymerization.
Le tube central est enveloppé par encapsulation avec le corps en verre.
The core tube is enveloped by an encapsulation with the glass body.
La technique est spécialement utile pour l'encapsulation de parfums et d'arômes.
The technique is especially useful for the encapsulation of fragrances and flavours.
Leurs canaux B peuvent être configurés avec différents sous-réseaux et types d'encapsulation.
Their B channels can be configured with different subnets and encapsulation types.
Ces techniques consistent en l'encapsulation d'actifs purs dans une membrane.
These techniques consist in the encapsulation of pure active in a membrane.
Chacun des différents conduits de liquide a une sortie d'encapsulation.
Each of the plurality of liquid conduits has an encapsulation outlet.
Ce procédé est couramment appelé « encapsulation » dans l'industrie.
This is commonly referred to in the industry as "encapsulation".
Cette technique de double encapsulation est aujourd'hui en phase d'industrialisation.
This double encapsulation technique is now in the industrial production stage.
