Examples with "encoder certaines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Client est invité à encoder certaines données le concernant et concernant les services ou les contenus numériques qu'il souhaite commander au moyen d'un formulaire disponible sur le Site.
The Client is called upon to encode some data concerning him and concerning the services or the digital content that he wishes to order by means of a form available on the Site.
Andere resultaten
Les propriétaires de contenu sont autorisés à encoder certains films et types de transmissions ou de services d'acheminement selon l'un des critères suivants : a.
Content owners are permitted to encode certain movies and types of transmissions or delivery services as: a.
Le format PEF est basé sur le format TIFF - Le PEF utilise un en-tête de fichier non standard et inclut les balises d'images supplémentaires et encode certaines données étiquetées.
The PEF format is based on the TIFF format - PEF uses a non-standard file header and includes additional image tags and encrypts some of the tagged data.
Comme la vidéo, l'audio est également encodé et décodé avec certains codecs.
Like the video, audio is also encoded and decoded with certain codecs.
Traitement correct (url encodé) de certains chemins comportant des caractères spéciaux.
Correct processing (url encoded) of some paths including special characters.
Comment puis-je encoder seulement certains chapitres d'un DVD?
L'utilisation de mots encodés dans certaines parties des en-têtes impose des restrictions sur les caractères à représenter directement.
Use of encoded words in certain parts of headers imposes further restrictions on which characters may be represented directly.
C'est encodé d'une certaine façon, on décode pour qu'Atlas l'interprète.
So, it's encoded in a certain way, and it needs decoding for Atlas to interpret it.
Cependant, si le Segment Override est encodé avec certains opérandes, une corruption de mémoire se produit.
However, if the Segment Override is encoded with some operands, a memory corruption occurs.
Juste un ingénieur normale ne devienne pas une personne qui n'a pas la pensée spatiale et la possibilité d'encoder un groupe de certains éléments dans le concept.
Just a normal engineer does not become a person with no spatial thinking and the ability to encode a group of certain items in the concept.
Handbrake est un programme Mac populaire qui fonctionne comme un logiciel open source et permet d'encoder un certain nombre de fichiers vidéo d'un format à l'autre.
Handbrake is a popular Mac program which works as an open source software and allows encoding a number of video files from one format to the other.
Nous participons à des activités de marketing affilié et nous pouvons permettre que des liens d'affiliés soient encodés sur certaines de nos pages.
We participate in affiliate marketing and may allow affiliate links to be encoded on some of our pages.
Toutefois, les mitochondries contiennent aussi un peu de leur propre ADN, qui encode également certaines de leurs protéines.
However, mitochondria also contain a little of their own DNA, which encodes some of their proteins as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
