Examples with "encodeur fournit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'encodeur fournit des informations de distance précises, qui sont utilisées pour compenser l'intensité du flash en conséquence.
Precise distance information is obtained through the encoder, and this data is used to compensate the flash output accordingly.
L'encodeur fournit généralement deux signaux carrés décalés de 90 degrés, ce qui permet d'identifier le sens de rotation.
Generally the encoder supplies two 90-degree staggered square signals, identifying the direction of rotation.
un encodeur fournit une impulsion pour chaque micron de déplacement de l'axe de mesure qui a pour effet de déplacer le cône et d'écarter les palpeurs.
a coder outputs a pulse for each micron of measuring pin movement, which moves the cone and spaces the sensors apart.
Un encodeur fournit des signaux de mise sous tension afin de mettre sous tension un certain nombre des amplificateurs RF, ledit nombre variant en fonction de la valeur d'un signal audio appliqué.
An encoder supplies turn-on signals to turn on a number of the RF amplifiers wherein the number varies as a function of the value of an applied audio signal.
Sur l'axe Y de la feuille, un encodeur fournit un signal en quadrature par un circuit personnalisé qui déclenche chaque Matrox Odyssey XCL afin d'acquérir une ligne tous les 5.1mm.
At the sheet's Y axis, an encoder provides a quadrature signal through a custom-designed circuit that triggers each Matrox Odyssey XCL to acquire a line every 5.1mm.
Andere resultaten
Chaque encodeur G-Code fournit deux flux par caméra.
De plus, l'encodeur vidéo fournit un support standard pour les caméras PTZ en utilisant les ports série.
In addition, the video encoder provides standard support for PTZ cameras using the serial ports.
Un ensemble capteur stationnaire est disposé à l'opposé de ladite structure d'encodeur et fournit au moins un signal de capteur destiné à déterminer la position angulaire.
A stationary sensor assembly is positioned opposite to this encoder structure and supplies at least one sensor signal for determining the angle position.
L'encodeur RFID iCLASS SE fournit une solution idéale pour l'encodage et la gestion des systèmes d'identification et la configuration des lecteurs.
The iCLASS SE Encoder provides an ideal solution for encoding and managing credentials and configuring readers.
Il y a également une rétroaction linéaire d'encodeur qui fournit une résolution secondaire de nanomètre et une rigidité pour les charges lourdes et l'excellente exécution géométrique qui peuvent monter à 500mm.
There is also a linear encoder feedback that provides a sub nanometer resolution and high stiffness for heavy loads and excellent geometric performance which can go up to 500mm.
L'association de commutateurs d'action directe, d'un panneau électroluminescent tactile et de contrôles pour l'encodeur à rotation numérique fournit une interface de contrôle intuitive et complète, qui ne nécessite qu'une formation minime pour l'opérateur.
The combination of direct action switches, a touch-sensitive EL panel, and digital rotary encoder controls provides a comprehensive yet intuitive control interface, requiring very little operator training.
Un servomoteur industriel est généralement constitué d'un grand moteur CA (parfois triphasé), d'un démultiplicateur et d'un encodeur qui fournit des informations sur la position et la vitesse angulaire.
An industrial servo motor is usually made up of a large AC (sometimes three-phase) motor, a gear down and an encoder which provides feedback about angular position and speed.
La circuiterie supplémentaire comprend un décodeur couplé pour recevoir et convertir une valeur provenant d'un premier dispositif pour la transmission sur le bus de données jusqu'à un encodeur qui fournit une version récupérée (c'est-à-dire réencodée) de la valeur au deuxième dispositif.
The additional circuitry includes a decoder coupled to receive and convert a value from the first device for transmission over the data bus to an encoder that provides a recovered (i.e., re-encoded) version of the value to the second device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
