Examples with "encore longtemps... avec" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les consommateurs, les producteurs agricoles, les industriels et les artisans sont incités à l'utiliser parcimonieusement, afin que tous puissent en bénéficier encore longtemps...
Consumers, farmers, industrial firms and artisans are all encouraged to use it sparingly - so that everyone has access to it for a long time to come.
Il est plus que jamais important de mettre nos idées et nos ressources en commun pour que les collectivités canadiennes puissent profiter encore longtemps...
Now more than ever it is important to pool our ideas and share our resources so that Canadian communities can look forward to continued long
Le débat ne tranche pas mais pointe le paradoxe de la situation actuelle des Sahraouis, entre leur envie de lever l'ancre au plus vite et celle de vivre dans la dignité, avec le risque de rester encore longtemps...
The debate does not settle the matter, but emphasises the paradox of Sahrawis' current are caught between their eagerness to move on as soon as possible and the desire to live in dignity, with the risk of being stuck there for a long while.
Ils sont interrompus par le retour de Kirk de la salle d'opération : le médecin leur annonce qu'il va finalement vivre encore longtemps...
They are interrupted by Kirk's return from the operating theatre: the doctor announces that he is going to live even for a long time...
Les liaisons dangereuses. Je pourrais continuer encore longtemps... Qui osera prétendre que ces auteurs n'ont pas parlé d'amour, de sentiments?
I could go on and on... Who would dare to claim that these books didn't talk about love and affection?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
