Examples with "long, long time... with" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I dream of living happily, for a long, long time... with her.
All stamping is food safe & may not last forever, but with some TLC, they should last a long, long time...
Tout estampage est alimentaire sans danger et ne peut pas durer éternellement, mais avec peu d'attention, ils devraient durer un temps très, très longtemps...
Anyway, that's how that came to be and I've had this long working relationship with these Toto guys for a long long time...
Should I kick him like I always have or... should I leave with a hurt expression and stay in your heart for a long, long time?
Devrais-je vous frapper comme d'habitude ou... partir avec une expression de souffrance et ainsi obséder vos pensées pour très longtemps ?
If you can bear with us for a brief time to see how long this may take... I'll express some optimism that it may not take long and that we can vote on it, in which case we can carry on with the questions to you.
J'ai quelque espoir qu'il ne durera pas longtemps et que nous pourrons procéder au vote, auquel cas nous pourrons recommencer à vous poser des questions.
Finally if you'd like to write to me I would be very pleased with it, and i promiss I will keep you words a long long long long time... Here is my email feel free to abuse...
The choice was difficult and after a long... very long time in the shop, I left with two hand soaps: a honey-almond and cherry-almond...
Le choix a été difficile et après un long... très long moment dans la boutique, je suis repartie avec deux savons à mains: un amande-miel et un cerise-amande...
"Those who are trading in the market don't have to deal with those issues, [...] but we have to live with them for a long, long time."
Les personnes qui échangent sur le marché n'ont pas à traiter avec ce type de problèmes, [...] mais nous devons vivre très, très longtemps avec ces éléments.
A lady of 70 a & ntilde; os, with arrugaxa caramuy, long white hair, with long braids and skirts with big, well, well, well... & iquest; time to have regressed?
Une dame de 70 a & ntilde; os, avec arrugaxa caramuy, de longs cheveux blancs, avec de longues tresses et des jupes avec grand, bien, bien, bien... et iquest, le temps d'avoir régressé?
Evidently, I know not how much time I have left, but I have every intention to remain with my family for a long time... (He looks at Alice and again at Francis.) ... for as long as possible.
Évidemment, je ne sais pas combien de temps il me reste, mais j'ai toute intention de rester longtemps auprès de ma famille... (Il regarde Alice et encore Francis.) ... pour aussi
With him, we also quarreled... I still hate to remember this, although it took a long time and we are married for a long time.
Avec lui, nous nous sommes aussi disputés... Je déteste toujours de m'en souvenir, même si cela a pris beaucoup de temps et que nous sommes mariés depuis longtemps.
Young, former banker, for a long time unaffiliated, and thought to have a good relationship with Brussels... the list of deceptive similarities between the new Polish prime minister and the president of France is long.
Ancien banquier, jeune, longtemps non-encarté, censé pouvoir s'entendre avec Bruxelles... la liste des faux-semblants entre le nouveau Premier ministre polonais conservateur et le président français pro-européen est longue.
We had long been looking for a beautiful - and enormous - floor cushion that Milo could keep for a long time, in which he could settle alone or with his friends, to read or dream...
Nous cherchions depuis longtemps un beau - et énorme - coussin de sol qu'il pourrait garder longtemps, dans lequel il pourrait s'installer seul ou avec ses ami(e)s, pour lire ou pour rêver...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.