Quand des enfants sont en cause, les dossiers sont encore plus complexes.
Les situations réputées encore plus complexes peuvent exiger davantage de conseils d'experts.
Situations considered even more complex may require further expert professional advice.
Sans avocat compétent, les procédures de divorce deviennent encore plus complexes et décourageantes.
Pour les marchandises, les formalités frontalières sont encore plus complexes que pour les simples voyageurs.
Et les choses pourraient devenir encore plus complexes avec des tatouages qui enregistrent vos efforts physiques.
Mais les relations dans un écosystème sont encore plus complexes que ça.
But the interactions within an ecosystem are even more complex than that.
Traitez les perspectives encore plus complexes avec un résultat toujours parfait.
Correct even more complex perspective errors with the same flawless results.
Ces agencements peuvent aussi être mixtes, ou encore plus complexes.
These organizational types can also be mixed, or even more complex.
En effet les droits concernant la musique sont encore plus complexes.
Indeed, the rights concerning music are even more complex.
Certains historiens adoptent des positions encore plus complexes ou nuancées.
Some historians adopt even more complex or nuanced positions.
Les choses deviennent encore plus complexes avec des citations imbriquées.
Things get even more complex with nested quotations.
L'architecture du paysage pourrait se traduire par des formes encore plus complexes.
Landscape architecture could result in even more complex shapes.
Mais les conséquences sociales sont encore plus complexes.
But the social implications are even more complex.
