We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un autre encore pourrait ne pouvoir utiliser l'appareil que pendant trois ans.
Another may only be able to use that machine for three years.
Le refaire encore pourrait instantanément briser les deux mondes et aurait probablement.
To do so again could instantly shatter both worlds and likely would.
Une autre encore pourrait vouloir être aidée par des pairs.
Another family might be more comfortable being connected to peer support.
Bien plus encore pourrait être fait au niveau du développement du « leadership » de la jeunesse.
And a lot more could be done in the area of leadership development.
Est-ce que n'importe qui sait quoi encore pourrait causer ceci ?
Does anyone know what else could be causing this?
Pensez-vous que nous pourrions encore pourrait trouver de l'ambre gris?
Do you suppose we still might find some ambergris?
Néanmoins, beaucoup plus encore pourrait être fait pour prévenir les agressions contre les défenseurs et assurer leur sécurité.
However, much more could be done in terms of preventing attacks against defenders and ensuring their safety.
Une autre option encore pourrait consister à mettre à profit les forums ministériels régionaux qui existent au lieu de créer un comité formel.
Yet another option might be to use existing regional ministerial forums, rather than to set up a formal committee.
Une population plus nombreuse encore pourrait être entraînée en dessous de ces seuils de pauvreté si les prix des produits alimentaires et des combustibles continuent d'augmenter.
More people could be pushed down below these poverty lines if food and fuel prices continue to rise.
En fait, les accusant de tricherie, encore et encore pourrait effectivement conduire à le faire.
In fact, accusing them of cheating over and over again might actually lead them to do it.
Une autre étape encore pourrait être d'investir dans les efforts en vue de combler les failles dans la prestation de services - par exemple, l'assurance-médicaments et les soins à domicile.
Another step in the evolution of such an approach might involve investments in efforts to fill existing gaps in service provision - for example, pharmacare and homecare.
Plus sérieuse encore pourrait être l'atteinte portée au patrimoine culturel lorsque les édifices et les sites historiques ne sont pas protégés et que l'environnement traditionnel a été supplanté par un autre décor ou qu'il n'en subsiste pratiquement plus rien.
Perhaps a more serious form of cultural deterioration is to be found where historic sites and buildings are not protected and where the traditional environment has been replaced or has virtually disappeared.
Une petite lampe peut éclairer une chambre, une plus grande pourrait éclairer une maison, une plus grande encore pourrait briller sur toute une ville, mais il faut le soleil pour éclairer le monde entier.
A small lamp may light a room, a larger would light a house, a larger still might shine through the city, but the sun is needed to light the whole world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.