Vertaling van "encore... Et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voyez: ici, il n'y avait rien dernièrement encore... Et, tout à coup: cet escalier.
There was nothing here till quite recently... and then suddenly-this staircase appeared.
Pauvre petite Mère, qui avez tant souffert dans votre vie, comment se fait-il que votre petite Thérèse qui vous aime tant ne vous comble pas de consolations, qu'elle vous laisse beaucoup souffrir encore... Et bien souvent à cause de moi !
You have suffered so much in your lifetime, why is it that your little Thérèse, who loves you so much, doesn't bring you comfort and lets you continue to suffer... and very often because of me!
Et puis un millimètre encore... et puis un autre encore...
And another quarter of an inch... and one more...
Ils ne s'entendent pas encore... et ce n'est pas facile, parfois très stressant pour tout le monde dans la maison !
They don't get along... and it's not easy, sometimes very stressful for everybody here in the house!
Je vais continuer ce blog, faire d'autre photoshoot, voyager encore et encore... Et puis, continuer à m'amuser, continuer à partager mes pensées, mes projets.
I will continue this blog, will do more photoshoots and travel more and more... And I also keep having fun, sharing my projects and my thoughts.
En attendant, nous sommes là pour les protéger, les apaiser, les consoler, les encourager, les embrasser, les aimer, les aimer encore... Et nous aimerions presque les garder sous notre aile pour toujours.
Until then, we are there to protect them, soothe them, console them, encourage them, hug them, love them, love them a little bit more... And sometimes, we'd like to keep them under our wing forever.
Tous les matins, il me rappelle qu'il doit les prendre, en m'indiquant qu'il les apprécie encore et encore... Et ils goûtent les bonbons, mais renferment pourtant des saveurs de fruits naturels!
He reminds me every morning that he needs to take them, indicating to me that he enjoys these again and again... and what's not to love: they taste like candy yet contain natural fruit flavours!
Pour le psychologue, le suicide du même patient a été provoqué par la dépression elle-même consécutive au cumul du décès de sa femme, de son échec professionnel et que sais-je d'autre encore... Et le psychologue a probablement raison!
For the psychologist, the suicide of the same patient has been provoked by the depression consecutive to the death of his wife's and his p professional failure or anything else. And the psychologist is probably right.
Pour le psychologue, le suicide du même patient a été provoqué par la dépression elle-même consécutive au cumul du décès de sa femme, de son échec professionnel et que sais-je d'autre encore... Et le psychologue a probablement raison !
A psychologist might say that the person's suicide was provoked by the depression that overcame him after the death of his wife, or by the loss of his job, etc. And the psychologist is probably right!
Il respire un air de paix, vous vous trouvez de détente avec une vue imprenable sur les collines de Sienne... encore... Et ceux qui veulent aller en demi-pension, est dirigé pour le dîner dans un restaurant près d'où vous serez traité divinement.
The atmosphere of peace, you are relaxing with breathtaking views over the Siena hills... again... what about those who want to go with half board, it is directed for dinner in a restaurant near where you will be treated divinely.
La journée commence avec la visite d'un petit temple et de son jardin, que je ne connaissais pas encore... Et sous la pluie, les jardins japonais sont encore plus extraordinaires.
The day begins with the visit of a small temple and its garden, which I did not know yet... And in the rain, the Japanese gardens are even more extraordinary.
Vous trouverez ici l'intégralité des résumés de la série, et bien plus encore... Et si vous voulez en savoir plus sur l'univers de la saga, n'hésitez surtout pas à faire un tour dans la rubrique Mondes.
In this section, you will find summaries of the entire series, and much more... To learn more about the world of the saga, feel free to take a peek in the "Worlds" section.
Appels à des clients internationaux, gestion de projets dans la vie réelle, développement de la communication et des compétences informatiques et bien plus encore... Et cela aussi en Inde! !
Calls to international customers, project management in real life, developing communication and IT skills and much, much more... And that too in India!!
