Examples with "enfants... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puis-je venir avec mes enfants... que vous garderez pendant qu'on joue ?
Can I come with my children... that you will watch while i play?
Ce serait beau, je pensais, si à la fin le public ait envie de serrer les acteurs dans les bras, les parents d'embrasser leurs enfants... que tout le monde ressente le besoin de se serrer dans les bras.
It would be nice, I thought, if at the end of the show the public would feel like embracing the actors, parents hugging their children... if everyone would feel the need to embrace each other.
Je veux demander à mon fils s'il a mangé à sa faim - un homme devrait être capable de subvenir aux besoins de ses enfants... que vais-je faire s'il me répond non?
I want to ask my son if he has eaten his fill - a man should be able to provide for his children... but what do I do if he says no?
On découvre de plus en plus de meetups, d'ateliers et de stages d'initiation pour les enfants... Que pensez-vous de ce nouvel élan d'intérêt pour le code?
We more and more find out about meetups, workshops and training couses for children... What do you think about this new momentum for coding?
Un culte religieux appelé les Enfants... Que se passe-t-il ?
a religious cult known as the Children of the Temple.
D'ici là, n'hésitez pas à me faire découvrir des écoles qui auraient pu aisément avoir leur place dans ce palmarès. Elles sont si nombreuses à accomplir des choses extraordinaires pour nos enfants... Que nous sommes chanceux d'être Canadiens!
Until then, please share other schools that could have easily made this list. So many schools are doing great things for their students. We are truly lucky to be Canadian!
Il a dit: «Racontez, racontez à vos enfants... que vos enfants racontent à leurs enfants, et leurs enfants aux autres, ainsi de suite, à une autre génération (Ce qui serait des Gentils).»
You tell, tell your children... let your children tell their children, and theirs another one, and so forth, to another generation (which would be the Gentiles).
C'est alors que nous avons découvert notre premier enfant... que nous avons appelé 'Cœur'.
That is when we discovered our first offspring... who we named 'Heart'.
Ce qui ne va pas entre nous vient de ce qu'on n'a pas d'enfant... que moi, en tant que femme, je n'en ai pas.
Many of the things that might be bad between us depend on the fact that we have no children, that I as a woman don't have a child.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
