Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engueuler
Tu veux pas que tes potes pochtrons me voient t'engueuler.
You just don't want your drunk friends seeing me yell at you.
Tu sais, je suis venue jusqu'ici pour t'engueuler.
You know I came over here to yell at you.
Ton père était si choqué qu'il a oublié de t'engueuler.
Your father was so startled that he even forgot to scold you.
L'engueuler constamment parce qu'on n'aime pas son attitude, non.
Constantly scolding her for behavior we don't like, doesn't.
On s'est fait engueuler par les voisins pour la musique trop forte après minuit hier.
We got told off by the neighbors for playing loud music after midnight yesterday.
Elle s'est fait engueuler par ses parents pour être sortie en douce sans rien dire.
She got told off by her parents for sneaking out without saying anything.
Arrête de m'engueuler pour chaque petite erreur, j'essaie vraiment de faire attention.
Stop yelling at me for every tiny mistake, I really am trying to be careful.
Benjamin dessine sur mes cahiers et je me fais engueuler en classe.
Benjamin draws in my notebooks, and I get yelled at in class.
Chéri, j'ai besoin d'aide pour t'engueuler à côté.
Honey, I need some help yelling at you in the other room.
Mon ex qui était marié est venu m'engueuler au boulot.
My married ex-boyfriend came to my shop and yelled at me.
Ensuite je me suis fait encore plus engueuler par les parents du gamin.
Then I got yelled at even more by the kid's parents.
Quand elle s'est fait engueuler par un officier, j'étais content.
When she gets yelled at by an officer, I was happy.
Je t'ai appelé pour t'engueuler de m'avoir rendue malade.
I called to yell at you for getting me sick.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met engueuler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor engueuler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1251. Exact: 1251. Verstreken tijd: 45 ms.
