We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex and
complex picture and
complex whole
La réglementation et le marché font du métier de fournisseur d'électricité un ensemble complexe et segmenté.
Regulation and the market make supplying electricity a complex and segmented business.
Les formes s'imbriquent et s'entremêlent pour former un ensemble complexe et esthétique.
Forms overlap and intertwine to become a complex and aesthetic visual.
Toutefois, les accaparements de terres forment un ensemble complexe et prennent de nombreuses formes.
Cela étant, les stratégies de lutte contre le racisme et la discrimination raciale apparaissent comme un ensemble complexe et posent un problème général de coordination.
However, strategies to combat racism and racial discrimination offer a complex picture and present an overall problem of coordination.
Les administrations et collectivités locales et territoriales offrent un ensemble complexe et varié de services à un large segment de la population.
Central and local government agencies offer a complex and varied array of services to a wide segment of the population.
Les inflammations sont un ensemble complexe et enchevêtré de substances chimiques tirant et poussant dans toutes les directions, dont aucune n'est bonne ou mauvaise par nature.
Inflammation comprises a complex and interlocking web of chemicals pushing and pulling in all directions, none of which is intrinsically good or bad.
Comprenons bien: imaginez un système contenant un ensemble complexe et cohérent capable de contrôler et maintenir une gestion efficace des différentes automatisations.
To make it clearer, just imagine a complex and articulated system capable of controlling and maintaining effective management between different automations.
Le droit d'utiliser les données personnelles, médicales et génétiques de participants dans le cadre de recherches internationales est soumis à un ensemble complexe et exhaustif d'exigences légales et éthiques.
Irrespective, the right to use the personal, medical and genetic data of participants in the context of international research is subject to complex and comprehensive legal and ethical frameworks.
La sécurité liée aux chariots élévateurs est un ensemble complexe et multi-facettes de formation, de procédures d'entreprise et de contrôle permanent, où les compétences et capacités du responsable sont essentielles.
Lift truck safety is a complex and multifaceted combination of training, established company procedures and continuous supervision, in which the skills and ability of the supervisor are critical.
Un système d'acquisition hyperspectrale est un ensemble complexe et il est difficile de l'utiliser pour acquérir des données dans une situation où les conditions d'imageries ne sont pas contrôlées.
A multispectral imaging system is complex and it is not easy to use it as a hand held device for acquisition of data in uncontrolled conditions.
Le corps humain est un ensemble complexe et intégré, et les reins jouent un rôle important dans le soutien du mieux-être global.
The human body is complex and integrated-with the kidneys playing a major role in supporting your overall wellness.
La barrière hématorétinienne interne est composée d'un ensemble complexe et spécifique d'éléments cellulaires/extracellulaires qui lui confèrent une étanchéité sélective.
The inner blood-retinal barrier is composed of a complex and specific cellular/ extracellular elements which prevent selectively substances from entering the tissue of the retina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
