We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
together
Au delà de votre grande maîtrise technique, vous avez su insuffler la perspective d'une ouverture du champ du possible ensemble... en procurant du plaisir.
Aside from your great musical skills, you were able to blow a wind of change to push back the limits of what is possible together.
Non. Je veux que l'on commence notre vie ensemble... en s'amusant.
Having fun - that's how I want to start our lives together.
Imaginez que vous puissiez continuer à grandir ensemble... en tant qu'arbres.
Imagine that you could carry on growing together... as trees.
Tout cela dépend de votre capacité à bien travailler ensemble... en tant qu'astronautes!
It all depends on your ability to work well together as astronauts...!
Nous jouons à la balle, ils nous tressent les cheveux, nous chantons et rions ensemble... en harmonie.
We play with a ball, they plait our hair, we sing and laugh together... in harmony.
Changeons donc le monde tous ensemble... en donnant aux enfants la liberté et le temps de former leur personnalité grâce à des jouets judicieux.
Let us change the world together by giving children the time and space they need to develop their personalities with sensible toys and beautiful objects.
Continuez à jouer avec lui, à lire des histoires, à chanter des chansons ensemble... en somme, multipliez les activités !
Continue to play with them, to read stories and to sing together... multiply your activities in fact!
Même les jours au bord de la mer sont idéales pour être ensemble... en jouant sur la plage ou en louant le pédalo pour aller large et plonger dans les eaux cristallines.
Even the days at the seaside are ideal to be together... playing on the beach or renting the pedal boat to go wide and dive into the crystal clear waters
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
