Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enverront
Geflecteerde vorm van envoyer
Vertaling van "enverront" in Engels
Ils enverront les e-mails de confirmation pour confirmer la présence à la réunion.
They will send the designated emails to confirm attendance for the meeting.
Les exploitants d'avions privés enverront les menus aux passagers à l'avance.
The private plane operators will send menus to passengers in advance.
Monica et son équipe enverront d'autres infos au fur et à mesure.
Monica and her team will send more intel as they acquire it.
Ces travaux iconiques enverront un éclat de sang par des personnes.
These iconic works will send a burst of blood through people.
Si j'arrête l'assassin, ils en enverront un autre.
If I stop the assassin, they will send another.
Ils enverront le bulletin par courrier une fois les examens terminés.
They will send the marksheet by mail after the exams are complete.
Les documents à signer enverront de l'argent à une oeuvre.
The documents you'll be signing will be sending money to a charity.
Si on le supprime, ceux qu'il représente enverront une armée.
You... excise him and the ones he represents will send an army.
Neuf sur dix studios vous enverront un chèque toutes les deux semaines.
Nine out of ten studios will send you a check every two weeks.
Elles t'enverront votre permis à l'adresse email sur l'ordre.
They will send you your license to the email address on the order.
Une fois votre demande approuvée, nos agents vous enverront un contrat.
Once the loan is approved, our agents will send you the contract.
Ils s'attendent souvent à voir quel genre de cadeaux les adultes enverront.
They often expect to see what kind of gifts adults will send.
Nous espérons que ces consultations enverront des signaux positifs au monde extérieur.
We hope the consultations will send positive signals to the world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met enverront: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
envoyer des fleurs à quelqu'un v.
send flowers to someone
"Il envoie des fleurs à sa mère pour son anniversaire."
! envoyer des piques v.
throw barbs
"Il n'arrête pas d'envoyer des piques à son collègue pendant la réunion."
envoyer en l'air v.
throw up in the air
"Il a envoyé en l'air son chapeau pour célébrer sa réussite."
envoyer à l'abattoir v.
send to the slaughterhouse
"Le fermier envoie ses bœufs à l'abattoir chaque mois."
envoyer à la mort v.
send to their death
"Le général a envoyé ses soldats à la mort dans cette bataille."
! envoyer à tous les diables v.
tell off · send packing
"Il a envoyé son patron à tous les diables après cette dispute."
! envoyer au diable v.
send packing · dismiss outright
"Il a envoyé au diable toutes leurs propositions."
! envoyer au tapis v.
knock out · floor
"Il l'a envoyé au tapis d'un seul coup de poing."
! envoyer balader v.
blow someone off · brush someone off
"Il a envoyé balader son patron après cette dispute."
! envoyer bouler v.
blow off
"Il a envoyé bouler le vendeur qui l'importunait."
! envoyer des fleurs v.
pay compliments · praise
"Le directeur a envoyé des fleurs à son équipe pour leur travail."
! envoyer la gomme v.
floor it · step on it
"Il faut envoyer la gomme pour arriver à l'heure !"
! envoyer promener v.
blow off · brush off
"Il a envoyé promener son collègue qui l'importunait."
envoyer quelqu'un sur les roses v.
shut someone down
"Il a envoyé son ex-copain sur les roses quand il a voulu revenir."
! envoyer valdinguer v.
send packing · kick out
"Il a envoyé valdinguer son patron après cette remarque déplacée."
! envoyer valser v.
dismiss · reject
"Il a envoyé valser toutes leurs propositions."
envoyer à dache v.
ditch · cut off
"Il a envoyé à dache tous ses anciens amis après sa promotion."
! envoyer au casse-pipe v.
send to the slaughter
"Le général a envoyé ses soldats au casse-pipe sans hésitation."
envoyer aux pelotes v.
brush off · send packing
"Il a envoyé aux pelotes le vendeur qui l'importunait."
! envoyer des vannes v.
tease · make fun of
"Il n'arrête pas d'envoyer des vannes à ses amis pendant la récré."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor enverront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1909. Exact: 1909. Verstreken tijd: 54 ms.
