Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errons
Geflecteerde vorm van errer
Vertaling van "errons" in Engels
Sinon, nous errons aveuglément à travers un tas d'expériences déroutantes.
Otherwise, we wander blindly through a thicket of bewildering experiences.
Ensemble, nous errons à travers l'abîme de la vie.
Together we wander through the abyss of life.
Nous errons comme des soldats unifiés en quête d'une nation.
We are wandering like unified soldiers in search of one nation.
Nous errons à l'aveuglette dans le tourbillon de la vie.
We wander blindly in the whirlwind of life.
Comme nos chevaliers, nous errons dans une forêt sombre, en quête de lumière.
We, like our knights, wander through a dark forest seeking the light.
Pendant des heures nous errons dans la forêt, suivant le cours du ruisseau avec ses remous et ses piscines.
For hours we wander through forests, following the flow of the stream with its swirls and pools.
Nous errons parmi les étoiles jusqu'à notre disparition
We wander in the stars until we're gone
Au lieu de cela, nous errons dans l'ère numérique sans aucun plan de secours, pratiquement aucune sécurité et aucune préparation au pire.
Instead, we wander through the digital age with no backup plans, barely any security, and no preparations for the worst.
Nous errons ensemble sur les chemins escarpés, le long des falaises, au creux des bois, face au grand vent du large.
We wander together on the steep paths, along the cliffs, in the hollow of the woods, facing the big offshore wind.
Nous errons dans un territoire inconnu ici.
We are wandering into uncharted territory here.
Nous errons dans le monde avec style.
We wander the world in style.
Nous errons dans cette incertitude entre réel et fiction, matière et illustration, imaginaire et documentation.
We wander in this uncertainty between reality and fiction, matter and illustration, imagination and documentation.
Nous errons dans ses parages en un va-et-vient entre le connaissable et l'inconnu, entre réel et irréel, passé et avenir.
We wander in its neighbourhood between the known and unknown between the real and unreal, past and future.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met errons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
errer sans but v.
wander aimlessly · roam aimlessly
"Les touristes errent sans but dans les rues de la vieille ville."
errer comme une âme en peine v.
wander around like a lost soul
"Depuis sa rupture, il erre comme une âme en peine dans les rues."
errer dans v.
wander around · roam around
"Il erre dans les couloirs de l'hôpital depuis une heure."
errer dans les rues v.
wander the streets
"Après le dîner, il aime errer dans les rues du quartier historique."
errer librement v.
wander freely · roam freely
"Les enfants peuvent errer librement dans le parc toute la journée."
Synoniemen voor errons in het Frans
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 47 ms.
