Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wander
Vertaling van "wander" in Frans
Vervoegen
They let their thoughts wander freely during the long walk in the forest.
Ils laissaient leurs pensées errer librement pendant la longue promenade en forêt.
A restless spirit may wander long after the body has gone.
Un esprit tourmenté peut errer longtemps après que le corps a disparu.
The path cuts across an open, unfenced meadow where the cows wander freely.
Le chemin traverse un pré sans clôture, où les vaches se promènent librement.
Let's wander together, seeing where the path leads us next.
Allons flâner ensemble, voyons où le chemin nous mènera.
He would often wander into bookstores, searching for hidden literary gems.
Il aimait souvent flâner dans les librairies, à la recherche de trésors littéraires cachés.
Legend has it that spirits wander near the ancient burial chamber.
La légende raconte que des esprits errent près de l'ancienne salle funéraire.
When exploring a new city, I prefer to take it easy and wander.
Quand je découvre une nouvelle ville, je préfère flâner et prendre mon temps.
Once in this band, they wander aimlessly through the crystal.
Une fois passés dans celle-ci, ils peuvent errer dans le cristal.
Go here, go there, wander most of the time.
Je suis allé ici et là à errer la plupart du temps.
Generally, they wander aimlessly inside the village during the day.
En général, ils errent sans but dans le village pendant la journée.
I believe there is a place where the restless souls wander.
Je crois qu'il existe un lieu où errent les âmes en peine.
Otherwise, we wander blindly through a thicket of bewildering experiences.
Sinon, nous errons aveuglément à travers un tas d'expériences déroutantes.
They wander in other countries in search of jobs - poor them.
Les malheureux errent dans d'autres pays à la recherche de travail.
Uitdrukkingen met wander: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
let your mind wander v.
rêvasser
"During the lecture, let your mind wander for a minute and then refocus."
! wander off v.
s'éloigner · errer
"He wandered off from the tour group and got lost."
his mind began to wander exp.
se mettre à rêvasser
"His mind began to wander during the long lecture."
! wander into the weeds v.
se perdre dans les détails
"During the meeting, we wandered into the weeds and lost focus."
let one's mind wander v.
laisser son esprit vagabonder
"During the lecture, I let my mind wander."
wander from the path v.
s'éloigner du chemin
"During the hike, they wandered from the path."
wander from the point v.
s'écarter du sujet
"He tends to wander from the point during meetings."
polar wander n.
dérive des pôles · migration polaire
"The study of polar wander helps scientists understand Earth's magnetic field changes."
Synoniemen voor wander in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wander the streets
3110
wander about
2740
wander freely
1610
let your mind wander
1580
wander round
1370
wander aimlessly
850
wander around
+10k
wander through
+10k
Resultaten: 5948. Exact: 5948. Verstreken tijd: 97 ms.
