Une moquette peut améliorer l'acoustique d'un grand espace ouvert.
A fitted carpet can enhance the acoustics of a large, open space.
Dans ce nouveau quartier, chaque immeuble donne sur un grand espace ouvert commun.
In this new neighborhood, every building faces a large shared open space.
Le seul endroit avec un accès routier est ici à cet espace ouvert.
The only place with road access is here at this open area.
Petit espace ouvert, ce qui est bon, reinzustellen les vélos.
Small open area, which is good, reinzustellen the bikes.
Cette chambre est un espace ouvert à la cuisine très généreux.
This room is open plan to the very generous kitchen area.
Il vivait dans un loft loué, appréciant l'espace ouvert et les hauts plafonds.
He lived in a rent loft, enjoying the open space and high ceilings.
Ils ont planté des fleurs colorées dans l'espace ouvert au bout de la rue.
They planted colorful flowers in the open space at the end of the street.
Le designer a créé un agencement épuré qui maximise l'espace ouvert et la luminosité.
The designer created a clutter-free layout that maximizes open space and light.
Le concept d'espace ouvert ne doit en aucun cas être violé.
The concept of open space should in no case be violated.
Nice et grand loft, espace ouvert dans le bâtiment central antique.
Nice and large loft, open space in antique central building.
Il s'agit d'un espace ouvert et protégé à la fois.
It is an open space and protected at the same time.
La cloison vitrée permet d'isoler le bruit tout en gardant une impression d'espace ouvert.
The glass partition wall blocks noise while still giving a sense of an open space.
Les organisateurs ont choisi un espace ouvert comme zone de rassemblement pour le festival communautaire.
The organizers chose an open space as the staging area for the community festival.