A fitted carpet can enhance the acoustics of a large, open space.
Une moquette peut améliorer l'acoustique d'un grand espace ouvert.
In this new neighborhood, every building faces a large shared open space.
Dans ce nouveau quartier, chaque immeuble donne sur un grand espace ouvert commun.
In that big noisy open space, I was totally out of my element.
Dans ce grand open space bruyant, je ne me sentais pas dans mon élément.
She was strutting around the open space after signing that big contract.
Elle faisait la roue dans l'open space après avoir signé ce gros contrat.
Little kids start playing ball as soon as they see an open space.
Les petits commencent à jouer au ballon dès qu'ils voient un espace libre.
The teacher cleared an open space near the board for the group activity.
Le professeur a dégagé un espace libre près du tableau pour l'activité en groupe.
It really grates when colleagues talk loudly on speakerphone in the open space.
Ça me tape sur les nerfs quand les collègues parlent fort sur haut-parleur en open space.
They designed the office as open space, which goes against the grain for me.
Ils ont décoré le bureau en open space, ce qui me va à contre-poil.
From early morning, his chatterbox tongue echoes throughout the entire open space.
Dès le matin, sa langue déliée de chatterbox résonne dans tout l'open space.
We left an open space in the middle of the living room for the dance floor.
Nous avons laissé un espace libre au milieu du salon pour la piste de danse.
He lived in a rent loft, enjoying the open space and high ceilings.
Il vivait dans un loft loué, appréciant l'espace ouvert et les hauts plafonds.
They planted colorful flowers in the open space at the end of the street.
Ils ont planté des fleurs colorées dans l'espace ouvert au bout de la rue.
The designer created a clutter-free layout that maximizes open space and light.
Le designer a créé un agencement épuré qui maximise l'espace ouvert et la luminosité.