Le parfumeur sait imprégner le papier d'essences très fortes sans le détériorer.
The perfumer knows how to saturate paper with very strong essences without damaging it.
Le parfumeur passe des heures à mélanger des essences dans son laboratoire lumineux.
The perfumer spends hours blending essences in the bright, sunlit lab.
A dix-sept ans, il concoctait ses propres potions et essences curatives.
At seventeen, he devised his own potions and healing essences.
Depuis son enfance, il est très proche du monde des essences.
Since childhood he was very close to the world of essences.
Certains parfums utilisent aussi de l'alcool de grain comme support pour les essences.
Some perfumes also use grain alcohol as a carrier for their essences.
Ainsi, un motif apparaît lors du dessin des lignes entre les essences.
Thus a pattern arises when drawing lines between the essences.
Un endroit isolé, exotique et tranquille avec des essences de paradis.
An isolated place, exotic and tranquil with the essences of paradise.
Les essences naturelles de haute qualité ont un effet régulateur sur le corps.
High-quality, natural essences have a regulating effect on the body.
Découverte d'une très grande variété d'essences, résineux et feuillus.
The discovering of a large variety of essences, softwood and hardwood.
Thymus vulgaris élabore des essences d'odeur et de composition biochimique très différentes.
Thymus vulgaris develops essences odor and very different biochemical composition.
Je respire avec extase toutes les odeurs et les essences de la vie.
I'm rapturously breathing in all the odors and essences of life.
Il protège les autres essences quand le sol est trop humide.
It protects other essences when the soil is too humid.
Il en a besoin en vertu de son problème des essences.
He needs it by virtue of his problem of essences.