Vertaling van "est bash" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme qui exécute (ou interprète) ce script est bash, le même programme qui vous donne la ligne de commande.
The program that executes (or interprets) this script is bash, the same program that gives you a command prompt.
Le shell interactif est bash (cette configuration est définie dans /etc/adduser.conf, voir la page man de chsh(1)) Shells utilisables
The default interactive shell is bash (it's defined in/etc/adduser.conf then copied to the user profile, see chsh(1) manpage).
Si le résultat est bash, zsh, sh, ou quelque chose de similaire, vous utilisez vraisemblablement une variante du shell Bourne.
If it is bash, zsh, sh, or something similar, you are likely running a variant of the bourne shell.
Le shell par défaut de la racine sur les plates-formes Oracle Linux est bash.
The default shell for root on Oracle Linux platforms is bash.
Le shell par défaut pour root dans Oracle Enterprise Linux est bash, donc lorsque VDI émet des commandes SSH, il reçoit tout autre caractère généré par l'environnement bash de l'utilisateur, tel que des scripts et des alias dans $HOME/.bashrc.
The default shell for root in Oracle Enterprise Linux is bash, so when VDI issues ssh commands, it receives any other characters generated by the user's bash environment, such as scripts and aliases in $HOME/.bashrc.
Le shell par défaut de la racine sur les plates-formes Oracle Linux est bash. Lorsque Oracle VDI exécute les commandes ssh, il reçoit n'importe quel caractère généré par l'environnement Bash de l'utilisateur, tels que des scripts ou des alias dans $HOME/.bashrc.
The default shell for root in Oracle Enterprise Linux is bash, so when VDI issues ssh commands, it receives any other characters generated by the user's bash environment, such as scripts and aliases in $HOME/.bashrc.
et lequel est Bash ?
and which one of you is Bash?
Le plus commun des shell utilisés par Linux est Bash.
The most common Linux shell is Bash.
Lequel d'entre vous est Franklin, et lequel est Bash ?
Which one of you is Franklin and which one of you is Bash?
Le shell employé sur la plupart des systèmes GNU/Linux est BASH, le Bourne-Again Shell (1), qui a été développé par Brian Fox, salarié de la FSF.
The shell used on most GNU/Linux systems is BASH, the Bourne Again Shell,55 which was developed by FSF employee Brian Fox.
De retour à Franklin et Bash, avec des indicateurs pour montrer qui est Franklin et qui est Bash.
We now return to Franklin and Bash with Indicators to Show Which One is Franklin and Which One is Bash.
Si c'est bash que vous utilisez comme shell, éditez votre /etc/profile et ajoutez les lignes
If you are using bash for your shell edit your/etc/profile and add the lines
Lorsque je tente d'exécuter ce script depuis mon shell (il se trouve que c'est bash), j'obtiens une erreur.
I get an error when I run this from my shell (which happens to be bash).
