Vertaling van "est objet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un objet n'existe que parce qu'il est objet de connaissance.
An object exists only because it is an object of acquaintance.
Le système immunologique est objet d'études intenses scientifiques gráce au papier critique qu'il occupe dans la santé humaine.
The immune system is an object of intense scientific studies due to the critical role that it redeems in the human health.
Elle est objet, texte et image.
Tout cela est objet d'un travail minutieux au cours du procédé de fabrication.
Everything is object of meticulous work during the production process.
Plus rien n'est immédiatement préhensible, tout est objet de reconstruction.
Nothing is self-evident anymore, everything is the object of reconstruction.
Si la chose appartient à l'ordre des moyens, c'est qu'elle est objet de mon désir.
If something belongs to the order means is that it is the object of my desire.
L'esprit est sujet et le corps est objet.
L'esclave n'a aucune personnalité juridique car il est objet et non sujet du droit.
The slave has no juridical personality because he is an object, but not a subject of the law.
La programmation est objet, fonctionnelle, les architectures sont modulaires, utilisent des patterns spécialisés et le modèle doit être bien pensé au plus tôt.
Programming is object, functional, architectures are modular, use design patterns and the model must be well thought as early as possible.
Je le photographie mais il ne collabore pas, il sait qu'il est objet de mon observation un peu obsédante.
I take a photograph of him, but he doesn't collaborate, he knows he is the object of my obsessive observation.
Le secours divin est objet d'espérance théologale et peut prendre la forme d'une aide fraternelle (33).
Divine help is the object of theological hope and can take the form of fraternal aid (33).
En matière de droits de l'homme, toute personne est objet de droit puisqu'elle en bénéficie et aussi sujet de droit en ce qu'elle les exerce.
Each individual is the object of benefits of human rights, as well as the subject exercising them.
C'est une confiance donnée puisque par définition, c'est élément, c'est objet, qui va nous permettre de troquer, d'échanger, en lui-même il n'est pas consommable.
It is a given level of confidence since by definition, it is an element, it is an object, which will allow us to barter, exchange, in itself, it is not consumable.
