Vertaling van "is object" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is object, text and image.
Everything is object of meticulous work during the production process.
Tout cela est objet d'un travail minutieux au cours du procédé de fabrication.
This truth is object of belief or opinion, but there's little point in arguing on it.
Cette vérité est l'objet de croyance ou d'opinion, mais elle ne soutient aucune argumentation.
The entire world, the spiritual as well as the visible and tangible world, is object to our thinking.
Le monde tout entier est l'objet de notre pensée, aussi bien le monde spirituel que le monde visible et palpable.
In the end, in the view of the overwhelming majority, she is object and symbol, never an independent entity.
A la fin, pour une écrasante majorité, elle est un objet et un symbole, jamais une entité indépendante.
Because this is an object, it is object, it is not to be changed - but the reflection can change.
Parce qu'il s'agit d'un objet, c'est un objet et il ne va pas changer, mais la réflexion peut changer.
Mind is subject and body is object.
Programming is object, functional, architectures are modular, use design patterns and the model must be well thought as early as possible.
La programmation est objet, fonctionnelle, les architectures sont modulaires, utilisent des patterns spécialisés et le modèle doit être bien pensé au plus tôt.
Now the dwelling ceases to be simply utilitarian "inhabitancy" - even more often it is object of aesthetic judgement the person itself and the life.
Maintenant l'habitation cesse d'être "le milieu de vie" simplement utilitaire - de plus en plus souvent c'est l'objet de la compréhension esthétique par la personne lui-même et la vie.
If the child is object of many attentions, most of them are related to his health and life, he acquires a real status and a recognition of his value only at the end of the early childhood, when he has overtaken this precarious case.
Si l'enfant est objet d'attentions, principalement relatives à sa santé et à sa vie, il n'acquérait un véritable statut et une reconnaissance de sa valeur qu'au sortir de la petite enfance, une fois qu'il avait dépassé ce cas périlleux.
The required property marks the adaptive form field as mandatory whereas in case of panel(where type is object), the final submitted JSON data has fields with empty value corresponding to that object.
La propriété requise marque le champ de formulaire adaptatif comme obligatoire alors qu'en cas de panneau (dans lequel le type est objet), les données JSON finales soumises ont des champs avec une valeur vide correspondant à cet objet.
The doctoral thesis is object of one single public defence to be held at... (institution). Clause 10
La thèse de doctorat est l'objet d'une soutenance publique unique qui se tiendra à... (nom de l'institution).
Its article 20 affirms that "the State respects and protects the human person and human dignity," and article 29 affirms that "the family, the basic unit of organization in the society, is object of protection of the State."
Son article 20 affirme que "l'Etat respecte et protège la personne et la dignité humaines", et l'article 29, que "La famille, noyau fondamental de l'organisation de la société, est objet de protection de l'Etat".