Avec un effectif conséquent, est-il difficile de faire des choix ?
Pourquoi est-il difficile pour les épileptiques d'obtenir de l'assurance vie?
Chers jeunes, dans un tel monde, est-il difficile de croire?
Dear young people, in such a world is it hard to believe?
et algorithmique (est-il difficile de trouver une partition particulière ?
and algorithmic (is it hard to deduce a specific vertex-partition?)
Peut être est-il difficile pour certaines délégations d'examiner ces questions sans disposer des conseils nécessaires.
Perhaps it is difficult for some delegations to address those issues without the necessary expertise.
Aussi est-il difficile d'établir une pratique en la matière.
Et est-il difficile pour vous de choisir un haut-parleur de haute qualité?
And is it difficult for you to choose a high quality speaker?
Mais est-il difficile de s'en sortir?
But is it difficult to pull off?
Des cheveux d'extension - est-il difficile?
Of extension hair - is it difficult?
Ou est-il difficile de choisir entre un biporteur, triporteur ou un vélo cargo?
Or is it difficult to choose between a two-wheel or three-wheel family tricycle?
Peut-être est-il difficile de les éloigner de leur ordinateur.
Perhaps it is difficult to get them away from their computers.
Aussi est-il difficile de ne pas s'y attarder.
So it is difficult not to linger there.
Aussi est-il difficile de déterminer l'instant où se forme l'intervalle de retrait.
Therefore it is difficult to define the moment of gap formation.