Son estimation de la taille du public était à peu près bonne, étonnamment.
Her estimate of the audience size was somewhere in the ballpark, surprisingly.
Ton estimation de deux heures est dans ces eaux-là, peut-être un peu optimiste.
Your estimate of two hours is somewhere in the ballpark, maybe slightly optimistic.
Cette thèse s'adresse au problème d'estimation de l'activité de commutation.
This thesis addresses the problem of estimation of switching activity.
Application à l'estimation de la direction dans laquelle se trouve un poste.
Application to the estimation of the direction where a station is located.
Une méthode d'estimation de ces variables a été mise au point.
Nous avons besoin d'une estimation de l'impact des mesures prises.
What we will need is an assessment of the impact of measures taken.
Ton estimation de la durée du trajet est correcte à deux minutes près.
Your estimate of the travel time is accurate to within about two minutes.
Une mauvaise estimation de la durée d'exécution peut mettre en danger tout le calendrier annuel.
A poor estimate of the execution time can jeopardize the entire annual schedule.
Le nombre d'enfants constitue une estimation de l'échantillon initial choisi.
The numbers of children are estimates of the initial selected sample.
À cette étape, nous n'avons pas d'estimation de ce nombre.
Nous fournirons au plus tôt une estimation de la somme minimum nécessaire.
The sooner we'll provide an estimate of the minimum amount necessary.
Il faut également fournir une estimation de la population de cette zone.
An estimate of the population within this contour shall also be provided.
Une mauvaise estimation de la marge commerciale peut entraîner de lourdes pertes financières.
A poor estimate of the profit margin can lead to heavy financial losses.
