Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judgment
Vertaling van "judgment" in Frans
Her emotions started to cloud her judgment during the important meeting.
Ses émotions ont commencé à obscurcir son jugement pendant la réunion importante.
His judgment was impaired by fatigue and prolonged lack of sleep.
Son jugement était altéré par la fatigue et le manque de sommeil prolongé.
In copyright law, that judgment is widely regarded as the locus classicus.
En droit d'auteur, cet arrêt est largement considéré comme le locus classicus.
Because he was tired, his judgment seemed less incisive that night.
Parce qu'il était fatigué, son jugement semblait moins tranchant ce soir-là.
Upon noticing her hurting expressions, I offered to listen without judgment.
En remarquant son expression affligée, j'ai proposé d'écouter sans jugement.
Every decision he makes shows shades of the past influencing his judgment.
Chaque décision qu'il prend porte les relents du passé sur son jugement.
Her admiration for the director clouded her judgment when evaluating his proposal.
Son admiration pour le directeur a brouillé son jugement en évaluant sa proposition.
He let his jealousy cloud his judgment when choosing who to promote.
Il a laissé sa jalousie brouiller son jugement en choisissant qui promouvoir.
His judgment is in keeping with the spirit of the existing legislation.
Son jugement est en accord avec l'esprit de la législation en vigueur.
To be a firefighter, you need quick judgment and remarkable composure.
Pour être pompier, il faut un jugement quick et un sang-froid remarquable.
The ordinary's judgment was respected by all in the community.
Le jugement de l'ordinaire était respecté par toute la communauté.
The young sinner feared divine judgment for his repeated lies.
Le jeune pécheur craignait le jugement divin pour ses mensonges répétés.
The leader confessed his error in judgment regarding the project.
Le leader a reconnu son erreur de jugement concernant le projet.
Uitdrukkingen met judgment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
judgment call n.
décision subjective
"It was a judgment call to cancel the game."
cloud one's judgment v.
obscurcir le jugement
"His emotions clouded his judgment during the meeting."
cloud someone's judgment v.
brouiller le jugement
"His personal feelings clouded his judgment on the matter."
color someone's judgment v.
influencer · teinter
"His past experiences color his judgment on the matter."
rush to judgment n.
jugement hâtif
"His rush to judgment led to a wrong conclusion."
! against better judgment adv.
malgré le bon sens
"She went out with him against better judgment."
against one's better judgment adv.
à contrecœur
"He apologized against his better judgment."
reserve judgment v.
réserver son jugement
"I will reserve judgment until I have all the facts."
sit in judgment v.
se poser en juge
"She tends to sit in judgment of her friends' choices."
! make a judgment call v.
prendre une décision subjective
"Sometimes you have to make a judgment call at work."
make an error of judgment v.
commettre une erreur de jugement
"She made an error of judgment in trusting him."
personal judgment n.
jugement personnel
"The manager's personal judgment influenced the final outcome of the project."
sound judgment n.
bon sens
"Her sound judgment helped the team avoid a costly mistake."
in someone's judgment adv.
à son avis · selon son jugement
"In her judgment, the plan was flawed."
lapse of judgment n.
erreur de jugement
"His lapse of judgment cost him the promotion."
pass judgment v.
juger · porter un jugement
"The jury will pass judgment on the defendant's actions."
questionable judgment n.
jugement discutable
"His questionable judgment led to many poor business choices."
snap judgment n.
jugement rapide · jugement hâtif
"He made a snap judgment about the new policy."
unfavorable judgment n.
avis défavorable · jugement négatif
"The committee gave an unfavorable judgment on the proposal."
comparative judgment n.
jugement comparatif
"Her comparative judgment led her to choose the cheaper option."
Synoniemen voor judgment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
final judgment
+10k
day of judgment
+10k
good judgment
+10k
court judgment
9280
pass judgment
9110
summary judgment
8270
judgment day
7250
sound judgment
6460
Resultaten: 73129. Exact: 73129. Verstreken tijd: 112 ms.
