Examples with "et Java oriental" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le 9 avril, la pandémie s'est propagée à toutes les provinces d'Indonésie après que Gorontalo ait confirmé son premier cas, Jakarta, Java occidental et Java oriental étant les provinces les plus touchées.
By 9 April, the pandemic had spread to all 34 provinces in Indonesia after Gorontalo confirmed its first case, with Jakarta, West Java, and East Java being the worst-hit.
La cuisine javanaise est la cuisine des Javanais, une ethnie majoritaire en Indonésie, et plus précisément dans les provinces de Java central, Yogyakarta et Java oriental.
Javanese cuisine is the cuisine of Javanese people, a major ethnic group in Indonesia, more precisely the province of Central Java, Yogyakarta and East Java.
Andere resultaten
Toutefois, les personnes originaires de Java oriental et de Sumatra sont plus ouvertes et directes dans les discussions.
People from East Java and Sumatra however are more open-minded and straightforward in talking.
Ce système s'est avéré très efficace et le Java oriental est, à l'heure actuelle, l'une des provinces où le plus grand nombre de biodigesteurs a été installé.
This scheme has been proven to be very successful and East Java is currently one of provinces where the largest number of biodigesters have been installed.
Ainsi, les États de Sumatra du Sud et de Java oriental furent créés, bien que ni l'un ni l'autre n'ait un soutien viable de la base.
The new federal states of South Sumatra and East Java were created, although neither had a viable support base.
Les Prajnaparamitas de Java oriental et de Jambi ont une ressemblance de style car elles furent produites à la même période, mais Prajnaparamita de Jambi est sans tête et fut découverte en mauvais état.
Both of East Java and Jambi Prajnaparamitas bear resemblance in style as they were produced in same period, however unfortunately Prajnaparamita of Jambi is headless and was discovered in poor condition.
La Réserve de Biosphère de Bromo Tengger Semeru - Arjuno (Indonésie) se trouve dans la province de Java oriental et couvre Soerjo.
The Bromo Tengger Semeru-Arjuno biosphere reserve (Indonesia) is located in East Java province and has a total area of 413,374 hectares.
centres de production comme le Sumatra occidental, le Kalimantan occidental et le Java oriental seront encore en période de récolte en juillet et août, et que leur production tend à baisser en octobre, novembre et décembre.
production centers such as West Sumatra, West Kalimantan and East Java will still be harvesting in July and August, and tend to decrease in October, November and December.
Au treizième siècle, le bouddhisme tantrique obtient le patronage royal du roi Kertanegara de Singhasari. Par la suite, certaines statues de Prajnaparamita furent produites dans la région, telles que la Prajnaparamita de Singhasari à Java oriental et la Prajnaparamita de Jambi, Sumatra.
In the 13th century, the tantric Buddhism gained royal patronage of king Kertanegara of Singhasari, and thereafter some of Prajnaparamita statues were produced in the region, such as the Prajnaparamita of Singhasari in East Java and Prajnaparamita of Jambi, Sumatra.
Les premières troupes britanniques atteignirent Jakarta à la fin septembre 1945 puis Medan (Sumatra du Nord), Padang (Sumatra occidental), Palembang (Sumatra du Sud), Semarang (Java central) et Surabaya (Java oriental) en octobre.
The first British troops reached Jakarta in late September 1945, and arrived in the cities of Medan (North Sumatra), Padang (West Sumatra), Palembang (South Sumatra), Semarang (Central Java) and Surabaya (East Java) in October.
Au début du Ve siècle, les premières inscriptions hindoues apparurent dans la partie occidentale de Java et la partie orientale de Kalimantan.
In the early 5th century, the earliest Hindu inscriptions were found in West Java and eastern Kalimantan.
Il obtint le poste de négociant en second sur un nouveau navire, le Batavia, en partance pour Java et les Indes orientales dès octobre 1628.
He was posted to the new ship Batavia, which sailed for Java, in the East Indies, in October 1628.
Des rassemblements similaires ont eu lieu en Java occidental et oriental, où sont implantés plus de 40 parcs industriels, avec une main-d'œuvre de plus de 25 millions de travailleurs.
Similar rallies have taken place in West and East Java, home to more than 40 industrial estates and more than 25 million workers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
