Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et au code objet
Examples with "et au code objet" and their translation in Engels
La protection des programmes d'ordinateur par le droit d'auteur ne se limite pas au code source et au code objet mais vise également le matériel de conception préparatoire.
The protection of computer programmes by copyright is not limited to the source code and the object code but also targets the preparatory design material.
Andere resultaten
Les infractions présumées à la Loi et au Code ont fait l'objet d'une enquête, le Commissariat a recommandé des mesures d'application appropriées, a préparé des rapports à l'intention du Parlement et a communiqué les résultats.
Alleged contraventions of the Act and Code were investigated, appropriate compliance measures recommended, Reports to Parliament prepared, and results communicated.
Le droit d'utilisation se limite au code objet du logiciel.
The right to use is limited to the software's object code.
Un autre avantage notoire réside dans le fait qu'une information d'affectation du code source au code objet est utilisé lors des tests, qui permet au programmeur d'introduire de manière aisée des scénarios de test.
Furthermore, a great advantage lies in the fact that allocation information of source code to object code is used in testing which provides the programmer with a simple means of inputting test scenarios.
Cela étant, le logiciel ne se limite pas au code source; pour que l'ordinateur puisse exécuter directement les instructions qu'il contient, le code source doit être compilé afin de produire un code objet compréhensible par la machine.
However, software is not only the source code that operates in a computer; software has to be compiled into object code - machine-readable instructions that can be directly executed by the computer.
Dans la pratique, cela signifie que le droit d'auteur subsiste dans l'expression d'une forme quelconque du code-source ou du code-objet d'un programme mais pas dans les idées et principes sous-jacents au code-source ou au code-objet de ce programme.
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
Le montant des dépenses imputées au code-objet 177 sert de base de projection pour les années suivantes.
Annual expenditure against object 177 is utilized to project these costs for the following years.
En supplément au code objet lisible par machine, les fichiers exécutables crées avec le compilateur comprennent le code source imbriqué (comprenant des fonctions de bibliothèque indépendantes qui aident à former une enveloppe exécutable) à partir duquel ils ont été créés.
In addition to machine-readable Object Code, Executable Files created with the Compiler include the embedded Source Code (including independent function libraries that help form an Executable Shell) from which they were created.
Le client peut uniquement reproduire, transmettre ou convertir le logiciel ou le transposer du code objet au code source dans les limites de la loi (articles 69 a et suiv.
8.2 The customer shall only be entitled to copy, transfer or translate the software or to convert it from object code to source code to the extent permitted by law (Sections 69a et seq.
L'acheteur est uniquement autorisé à copier, modifier, traduire ou convertir du code objet au code source le logiciel dans la limite autorisée par la loi (69 a ff.
The customer is only permitted to copy, modify or translate the software, or convert it from object code into source code to the extent permitted by law (paragraph 69 a ff.
Pendant la compilation, des transformations sont appliquées au code du programme pour produire un code objet mélangeant les instructions pour le processeur cible (ou la machine virtuelle) et des instructions pour le coprocesseur (jeton).
During post-compilation, code transformations are applied and the code object is generated for the target processor (or virtual machine) augmented by the coprocessor.
3.9 Pour éviter tout doute, l'Utilisateur n'a pas le droit d'accéder au code du logiciel (y compris le code objet, le code intermédiaire et le code source) de la Plate-forme, pendant ou après le Terme.
3.9 For the avoidance of doubt, the User has no right to access the software code (including object code, intermediate code and source code) of the Platform, either during or after the Term.
44 Or, ainsi qu'il ressort de la décision de renvoi, WPL n'a pas eu accès au code source du programme de SAS Institute et n'a pas réalisé de décompilation du code objet de ce programme.
As is, however, apparent from the order for reference, WPL did not have access to the source code of SAS Institute's program and did not carry out any decompilation of the object code of that program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 31091. Exact: 1. Verstreken tijd: 421 ms.
