Configuration et commande entièrement intégrées du microscope et de la caméra numérique.
Microscope and digital camera configuration and control in a fully integrated manner.
Modélisation, simulation, calcul inverse et commande de procédés non-linéaires.
Modeling, simulation, inverse problems and control of nonlinear models.
Je trouve une place au bar et commande une bière.
I find an empty seat at the bar and order a beer.
Je prends vos mesures exactes et commande votre robe auprès du créateur.
I take your measurements and order your gown to the designer.
Produit conforme a la commande et commande envoyée dans de bons délais.
Product conforms to the control and command sent in good time.
Je ne suis pas un père qui donne des ordres et commande.
Elle choisit de ne pas perdre de temps au supermarché et commande tout en ligne.
She chooses not to waste any time at the supermarket and orders everything online.
Quand le stress monte, elle mange ses émotions et commande de la malbouffe à emporter.
When the stress builds up, she eats her emotions and orders greasy takeout food.
Avant de prendre le train, il s'arrête au comptoir et commande un café crème.
Before catching his train, he stops at the counter and orders a white coffee.
Elle raffole de la nourriture épicée et commande le plat le plus piquant de chaque menu.
She's big on spicy food and orders the hottest dish on every menu.
Connecte et commande toutes les fonctions standard sur le poste de travail manuel.
Combines and controls all standard functions on the manual work station.
Un écureuil vient déjeuner et commande une délicieuse salade aux noisettes.
A squirrel drops in for lunch and orders a delicious nutty salad.
Yanlang défend maintenant la frontière et commande son armée tout comme son père.
Yanlang now defends the border and commands his army just like his father.
