Cela vous permet d'uniformiser les ressources et de simplifier la maintenance.
This enables you to standardize the resources and simplify maintenance.
Cette configuration permet de désencombrer et de simplifier la chambre de combustion.
This configuration makes it possible to clear and simplify the combustion chamber.
On s'accorde sur la nécessité d'établir un ordre de priorité et de simplifier les procédures.
There is agreement on the need to prioritize strategies and streamline procedures.
Pour améliorer l'efficacité, l'entreprise a décidé d'aller à l'essentiel et de simplifier ses processus.
To improve efficiency, the company decided to get down to bedrock and streamline their processes.
Nous avons toutefois décidé de moderniser et de simplifier notre identité visuelle.
We have instead decided to modernise and simplify the brand identity.
Cela permet de raccourcir le cycle de réparation et de simplifier la procédure.
This ensures a shorter repair cycle and simplifies the procedure.
Se sentant dépassée, elle a choisi de tout recommencer et de simplifier son plan.
Feeling overwhelmed, she chose to start over again and simplify her plan.
L'objectif a donc été d'harmoniser et de simplifier le système.
Therefore, the aim has been to harmonise and simplify the system.
C'est le travail de chacun d'innover et de simplifier en permanence.
It's everyone's job to constantly innovate and simplify.
Ceci implique de moderniser et de simplifier les systèmes actuels.
This means modernising and simplifying current systems.
Ceci permet d'orienter l'utilisateur et de simplifier la navigation.
This orients the user and simplifies navigation.
Les éditeurs lui ont conseillé de couper les fleurs de rhétorique et de simplifier sa prose.
Editors advised him to cut the flowers of rhetoric and simplify his prose.
Ceci permet de réduire la superficie du circuit et de simplifier sa configuration.
This reduces the circuit area and simplifies the circuit configuration.