Examples with "et de structures par" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dès lors nous pouvons accéder a un nombre incalculable d'identités et de structures par le simple acces au symbole les soutenants.
Since then we can access to a countless number of identities and structures by the simple access to the symbol supporting them.
L'invention porte sur la formation de pavages et de structures par emboîtement de pièces indépendantes, formant un ensemble qui apporte des avantages structuraux et fonctionnels.
The invention relates to the arrangement of paving blocks and structures by overlapping independent parts, configuring an assembly having structural and functional advantages.
les procédés de l'invention sont génériques, s'appliquent à toute conception de dépôt de données et permettent le traitement analytique en ligne (OLAP) pour une gamme plus étendue de données et de structures par rapport aux schémas d'application actuels.
the methods disclosed are generic and applicable to any data warehouse design and enable OLAP for a wider variety of data and structures than current implementation schemas.
Andere resultaten
Adoption d'interventions gouvernementales ciblées pour contrer les différences régionales en matière d'accroissement démographique et de structure par âge
Regional differences in population growth and age structure will require targeted policy responses
Les différences régionales en matière de croissance démographique et de structure par âge poseront un défi en ce qui concerne la prestation de services gouvernementaux et nécessiteront des interventions politiques ciblées.
Regional differences in population growth and age structure will create challenges for government service delivery and require targeted policy responses.
Si la mortalité restait constante au cours de la période de projection, le scénario déboucherait finalement sur une population de taille et de structure par âge inchangées.
If mortality were to remain constant over the projection period, the scenario would eventually produce a population of unchanging size and age structure.
Nous avons déjà souligné les importantes différences en matière de scolarisation et de structure par âge entre la population francophone du Nord, plus vieille et beaucoup moins scolarisée, et celle du Sud-Est.
We have already discussed the major differences with regard to education and age structure between the francophone population in the north, which is older and much less educated, and that of southeast.
La première partie met l'accent sur les tendances projetées en matière de taille, de croissance et de structure par âge de la population active 9.
The first part focuses on projected trends with respect to the size, growth and age structure of the labour force.
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE DE FORMATION DE MOTIF ET DE STRUCTURE PAR UN CHAMP ÉLECTRIQUE
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PATTERN AND STRUCTURE FORMATION BY AN ELECTRIC FIELD
Malgré certaines différences de libellé et de structure par rapport à l'article 28, nous ne pensons pas que l'article 70:1 établisse d'une façon quelconque "une intention différente" au sens de l'article 28 de la Convention de Vienne.
Despite some differences in wording and structure from Article 28, we do not see Article 70.1 as in any way establishing "a different intention" within the meaning of Article 28 of the Vienna Convention.
P. 47 Les différences régionales en matière de croissance démographique et de structure par âge exigent des réponses ciblées du gouvernement Les différences régionales relativement au rythme de croissance démographique soulèveront des défis en matière de prestation de services gouvernementaux.
P. 47 Regional Differences in Population Growth and Age Structure Will Require Targeted Government Response Regional differences in the pace of population growth and aging will create challenges for government service delivery.
Les améliorations de capacité et de structure sont à appuyer par les ressources voulues.
Improvements in the capacity and structure should be backed by corresponding resources.
Il joue sur les changements de timbres et de structures inspirés par la philosophie orientale.
It employs changing timbres and structures inspired by Eastern philosophy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
