Examples with "et par injection de code SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a découvert que Cacti, un frontal de surveillance des systèmes et des services, ne réalisait pas de validation suffisante des entrées. Cela conduit à de possibles attaques par script intersite et par injection de code SQL.
It was discovered that Cacti, a systems and services monitoring frontend, performed insufficient input sanitising, leading to cross site scripting and SQL injection being possible.
Andere resultaten
Une injection SQL est constituée de quelques lignes de code seulement et tout site réputé peut être compromis par des données peuvent facilement tomber dans de mauvaises mains.
With an SQL injection consisting of just a few lines of code, any reputable website might be compromised by hackers, and your details could end up in the wrong hands.
Généralement, ces règles peuvent parer aux attaques les plus communes comme le cross-site scripting (XSS) et les attaques par injection de code SQL.
These rules usually cover common attacks such as cross-site scripting (XSS) and SQL injections.
CVE-2007-3190 Plusieurs vulnérabilités d'injection de code SQL dans auth.php permettent à des attaquants distants d'exécuter des commandes SQL arbitraires par l'intermédiaire des paramètres user et pass.
CVE-2007-3190 Multiple SQL injection vulnerabilities in auth.php, which allow remote attackers to execute arbitrary SQL commands via the user and password parameters.
Une attaque par injection SQL est toute action qui insère un code SQL malveillant dans une base de données SQL aux fins de gagner accès aux données et de les modifier, de les corrompre ou de les supprimer.
An SQL injection attack is any action that inserts malicious SQL code into an SQL database for the purpose of gaining access to data and modifying, corrupting, or deleting it.
Assurer une sécurité complète contre les attaques par injection SQL décrites dans CVE-2006-2313 et CVE-2006-2314 peuvent demander des modifications dans le code de l'application.
Full security against the SQL-injection attacks described in CVE-2006-2313 and CVE-2006-2314 might require changes in application code.
CVE-2008-1149 Des injections de script intersite et de code SQL sont possibles par un attaquant qui a le droit de créer des cookies dans le même domaine de cookies que phpMyAdmin.
CVE-2008-1149 Cross site scripting and SQL injection were possible by attackers that had permission to create cookies in the same cookie domain as phpMyAdmin runs in.
Du côté serveur, la gamme des menaces de sécurité comprend des attaques telles que le déni de service, la mauvaise configuration de sécurité et l'injection de code malveillant par exemple, l'injection SQL).
From the server side, the range of the security threats includes attacks such as denial of service, security misconfiguration and injection of malicious code (i.e. SQL injection).
Ce procédé est similaire aux attaques par injection observées dans les langages de script SQL ou shell, où l'entrée arbitraire de l'utilisateur est interprétée comme du code et exécutée.
It's similar to the kind of injection attacks seen in SQL or shell scripting languages, where arbitrary user input is interpreted as code and executed.
Les applications Web qui demeurent vulnérables aux ataques par injection SQL peuvent être infectées et réinfectées, et les visiteurs de ces sites Web risquent de voir leurs ordinateurs être infectés par du code malicieux.
Web applications that remain vulnerable to SQL injections can be infected and re-infected, and subject visitors to the website at risk to malicious code infections.
Utiliser un ORM a de multiples avantages, dont la génération rapide d'une couche objet pour communiquer avec une base relationnelle, des modèles de code standardisés pour ces objets, et souvent un ensemble de fonctions sûres pour la protection contre les attaques par injection SQL.
The benefits of using an ORM tool include quick generation of an object layer to communicate to a relational database, standardized code templates for these objects, and usually a set of safe functions to protect against SQL Injection attacks.
Une injection SQL consiste donc à ajouter du code supplémentaire aux entrées.
An SQL injection therefore consists of adding additional code to the entries.
Une troisième manière d'entrer est l'attaque par injection de code SQL.
A third way for hackers to gain entry is through an SQL injection attack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.