We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and fuller
and wider
Notre prière conjugale devient plus profonde et plus ample.
Mais en même temps il sera différent, et plus ample que tout autre.
But at the same time it will be different, greater than any other.
Les inscriptions architecturales antérieures furent réemployées, mais traitées de manière infiniment plus riche et plus ample.
The earlier architectural formulas were re-employed but treated in an infinitely richer and more ample manner.
Néanmoins, l'aspiration du continent à une représentation plus nombreuse et plus ample ne s'est pas encore réalisée.
Nonetheless, the continent's aspirations for greater and more wide-ranging representation had not yet been fulfilled.
Grâce à ceux-ci, vous obtiendrez généralement une restitution plus chaleureuse et plus ample, mais parfois au détriment de la neutralité.
These will generally give you a warmer, fuller sound quality, but sometimes to the detriment of neutrality.
Mais en réfléchissant sur cette devise, nous pouvons en saisir aussi une signification encore plus profonde et plus ample.
Yet reflecting on this motto we can also grasp another even deeper and broader meaning.
Comme le nom le suggère déjà, il s'agit d'une version plus courte et plus ample du modèle de base.
As the name suggests, this top is a shorter, looser version of the basic model.
Moderne, sa coupe est serrée au mollet et plus ample à la taille pour offrir une alternative novatrice aux formes classiques de pantalons d'équitation.
Its modern cut is tight at the calf and looser at the waist to offer an innovative alternative to the classic shapes of riding trousers.
Toutes deux ont coïncidé avec une prise de conscience accrue du fait que l'humanité va devoir faire face à une autre crise plus profonde et plus ample encore, celle du changement climatique.
Both coincided with the growing realization that mankind must deal with another deeper and larger crisis; climate change.
Cependant, la participation ne pouvait être effective sans une meilleure et plus ample information sur les méthodes d'urbanisation, ce qui conférait de nouvelles tâches aux urbanistes et appelait l'intervention de spécialistes de la communication dans ce domaine.
However, participation cannot be effective without more and better information on urban planning methods and procedures which entails new tasks for planners and calls for the intervention of communication specialists in this field.
Étant donné que les possibilités, les défis et les risques de la mondialisation sont extrêmement interdépendants, il faudra disposer d'un cadre de développement novateur et plus ample pour les aborder.
As the opportunities, challenges and risks of globalization are highly interrelated, a new, broader development framework is needed to address them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
