We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors de ces consultations, il y avait eu convergence sur certains principes de base et points techniques, à savoir
During these consultations, there was convergence on some basic principles and technical issues
Il a été dit que les difficultés et points techniques juridiques, outre l'absence de volonté politique, entravaient les efforts visant à geler, confisquer et recouvrer le produit du crime à l'étranger.
Those legal complexities and technicalities, in addition to the lack of political will, were reported to have hampered efforts to freeze, confiscate and recover proceeds of crime from foreign jurisdictions.
Il peut, avec l'assentiment des délégations, examiner et régler des questions et points techniques mineurs, sans renvoyer le document à la réunion d'experts.
Minor technical points and changes may be considered and agreed to by the Working Party upon the agreement of delegations without returning the document to the Meeting of Experts.
La Présidente a rappelé que, lors de la réunion de novembre 2012, le Comité était parvenu à une certaine convergence sur plusieurs principes de base et points techniques, comme il était indiqué au paragraphe 2.12 du document G/AG/R/69.
The Chairperson recalled that at the time of November 2012 meeting, the Committee had achieved some convergence on some basic principles and technical issues, as reflected in paragraph 2.12 of G/AG/R/69.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
