We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programmes for which
Pour garantir le succès, il faudrait probablement des cadres intégrés de gestion et de présentation des rapports qui donnent le point de vue de la haute direction sur tous les projets et programmes dont nous sommes tous responsables.
Success will likely require integrated management and reporting frameworks that provide an executive level view of all the projects and programmes for which we are responsible.
Annexe : projets et programmes dont le financement a été décidé en juillet.
Le Burkina Faso note qu'il y est inscrit des projets et programmes dont la mention sur la situation opérationnelle est "En Cours depuis 2006", ou "En Cours" et dont la colonne "Situation Montant disponible pour le coton" n'est pas renseignée.
Burkina Faso notes that this section includes projects and programmes for which the operational status is "in progress since 2006" or "in progress", and for which the column "Status Cotton Available Amounts" is empty.
Elle a élaboré un certain nombre de projets et programmes dont certains sont en cours d'exécution.
It has formulated a set of projects and programmes, some of which are being implemented.
Quels sont les logiciels et programmes dont j'ai besoin ?
Tous les projets et programmes dont nous faisons la promotion soutiennent notre engagement à bâtir de solides communautés pour les générations futures.
Every project and program we promote upholds our commitment to building strong communities for future generations.
Cela ne concerne pas uniquement la dimension des soins, les services et programmes dont vous avez entendu parler, qui sont d'une grande importance, mais le système de santé dans son ensemble.
That's not just the care part, the services and programs you've heard about, which are very, very important, but a whole health system.
Une large diffusion de l'information concernant les projets et programmes dont le succès est en partie dû à la prise en compte des questions d'égalité des sexes permettra de susciter de l'intérêt pour les travaux futurs.
Wide dissemination of information on projects and programmes where due consideration of gender issues has contributed to success will encourage support for further work.
Il est en effet plus facile de réaliser des projets et programmes dont les objectifs sont mesurables en fonction d'indicateurs précis quand les priorités et les politiques sont clairement définies.
Clearly articulated priorities and policies are better able to be translated into projects and programmes with measurable goals and indicators of progress.
Chaque section renferme une description des mesures de soutien ainsi que des services et programmes dont on se sert pour faciliter l'exercice du droit de visite ou sa mise en application.
Included in each account is a description of the program supports and services used to facilitate access or access enforcement.
Cette option exige une définition claire des services et programmes dont le coût sera partagé et fait courir le risque de déplacer les dépenses plutôt que de les augmenter.
This option requires a clear definition of the services and programs to be cost-shared, and runs the risk of displacing, rather than augmenting, spending.
Plusieurs autres initiatives et programmes dont l'objectif principal est de s'attaquer au problème du travail des enfants ont été lancés depuis une dizaine d'années.
A number of other initiatives and programmes have been undertaken during the past decade or so, with the basic objective of dealing with the problem of child labour.
Bon nombre des infrastructures, services et programmes dont nous avons parlé aujourd'hui sont déjà des promesses, des engagements ou des obligations en vertu de traités ou d'ententes.
A lot of the infrastructure and services and programs that we talk about today are already promises or commitments or obligations under treaties and agreements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
