Examples with "et re-programmer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci permet des changements rapides entre différentes séquences musicales, et re-programmer la TB-303 pour jouer des notes différentes, par exemple, n'est plus nécessaire.
This allows fast switches between different musical sequences, and re-programming the TB-303 for playing different notes, for instance, is rendered unnecessary.
En mode Overdraw WaveMark, vous pouvez désormais sélectionner et re-programmer les événements en maintenant enfoncées les touches Alt+Ctrl, puis en cliquant et faisant glisser.
In Overdraw WaveMark mode, you can now select and re-code events by holding down Alt+Ctrl and clicking and dragging.
Andere resultaten
Elle s'intéresse au pouvoir de la photographie sur la représentation des territoires et re programme leur charge politique.
She is interested in the power of photography on the representation of territories and re programs their political charge.
Le titre indique que l'ADN peut, comme chaque code, être programmé et re-programme.
Fringales, manger incontrôlable et autres troubles alimentaires peuvent être de nature psychologique, c'est pourquoi entraînement de l'esprit et re-programmation devrait être un élément important du processus de perte de poids.
Aspirations, uncontrolled eating and other eating disorders may have a psychological nature, so training and re-form programming should be an important part of weight loss.
Haaning dé-programme et re-programme, suggérant qu'il existe d'autres usages possibles de l'espace collectif, usages que ses travaux suggèrent tout en les matérialisant.
Il prend en charge le système CAN BUS, et il peut re-programmer l'ECU automatique.
It supports CAN BUS system, and it can re-program the Auto ECU.
Nous visons toujours à plonger aux sites prévus, cependant la sécurité est toujours notre préoccupation première et quelques re-programmations peuvent être nécessaires au dernier moment.
We always aim to dive at our scheduled sites, however safety is always our primary concern and some re-scheduling may be necessary at short notice.
Pour traiter l'acné, il faut rééquilibrer le corps de l'intérieur et "re-programmer" les glandes sébacées pour qu'elles produisent une quantité «normale» de sébum.
To treat acne, one needs to rebalance the body and "re-program" sebaceous glands to produce a "normal" amount of sebum.
INHIBITION ET AMÉLIORATION DE LA RE-PROGRAMMATION PAR DES ENZYMES DE MODIFICATION DE LA CHROMATINE
INHIBITION AND ENHANCEMENT OF REPROGRAMMING BY CHROMATIN MODIFYING ENZYMES
D'autres auraient accepté de fixer ce chiffre à 3, de façon à prendre en compte les besoins de programmation, d'évaluation et de re-programmation des travaux au cours d'une année.
Others would have accepted setting the number at three, in order to meet the need to programme, assess and reprogramme the Committee's work in the course of a year.
a la fin du traitement prescrit ou d'une semaine, on peut changer ou recharger les batteries du dispositif et le médecin peut re-programmer ce dernier pour un traitement différent si nécessaire
at the end of the prescribed treatment length or at the end of a week, batteries in the device may be changed or recharged, and the physician may re-program the device for a different treatment regimen, if desired
4 phases rythment la vie d'un programme communautaire: la préparation, la programmation, la mise en œuvre et la re-programmation.
We can define 4 phases: the preparation phase, the programming phase, the implementation phase and finally the re-programming phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
