Examples with "et soudain... le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En contrebas il y avait des humains, hurlant, leurs bras s'achevant au poignet, criant vers le ciel silencieux pour obtenir réparation et soudain... le ciel a brûlé.
Below us were humans, screaming, their arms ending at their wrists, crying to the silent sky for restitution, and then... the sky burned.
Andere resultaten
Cela faisait à peine trois ans que nous n'y avions pas projeté un film, et soudain... Lav est le premier Philippin à projeter son film en DCP.
In just the three years that we didn't play there, suddenly... Lav became the first Filipino to have his film screened in DCP.
Et puis soudain on est... le couple où quelqu'un se meurt...
Les tonalités sont nuancées et subtiles, point de ciel de feu ni de contraste outrancier, c'est tout ce que j'aime... et soudain le sommet s'éclaire d'une douce lumière.
The tones are subtle, no sky in fire nor strong contrast, it is all that I like and suddenly the summit gets illuminated with a soft light.
Je travaillais déjà. J'avais 29 ans en 1989 et chez nous, le communisme était encore très présent, puissant, inébranlable... Et soudain le Rideau de fer est tombé...
I was already working, being 29 in 1989 and around here the Communist regime was still active and strong... Then all of a sudden the iron Curtain fell down...
je monte les escaliers, et tout... soudain je vois le lecteur DVD, et sur...
And I walk up the stairs and I see the DVD player.
je monte les escaliers, et tout... soudain je vois le lecteur DVD, et sur...
Ll of a sudden I see the DVD player, and on the d-... VD player is the cd and it's playing our wedding song,
Je trouve votre maison sans l'avoir jamais vue, et soudain...
I find your home without having ever seen it and suddenly...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
