Examples with "et une dose variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les taxes représentaient un dixième de la production agricole, un vingtième du bétail et une dose variable de travail non rémunéré.
The tax was one tenth of an agricultural product, one twentieth of a herd animal, and a variable amount of unpaid labor.
Les taxes représentaient un dixième de la production agricole, un vingtième du bétail et une dose variable de travail non rémunéré.
The tax was one tenth of an agricultural product, one twentieth of a herd animal, and a variable amount of unpaid labor.
Andere resultaten
Pendant le réglage des doses, une activation d'un dispositif de réglage de dose individuelle règle une dose variable du premier médicament.
During dose setting, activation of a single dose setter sets a variable dose of the first medicament.
Une dose variable de liqueur d'expédition sera alors ajoutée en fonction des cuvées avant de fermer la bouteille avec le bouchon de liège et le muselet.
A variable dose of liqueur d'expedition is added depending on the cuvees before sealing the bottle with a cork and wire-every day
Le dispositif de réglage de dose est configuré pour régler une dose variable du premier médicament et régler automatiquement une dose fixe du second médicament lors de l'activation.
The dose setter is configured to set a variable dose of the first medicament and automatically set a fixed dose of the second medicament upon activation.
En calculant au préalable la forme du champ où les produits seront utilisés et en tenant compte de la productivité relative des différents secteurs du champ, les tracteurs ou robots agriculteurs peuvent appliquer les produits selon une dose variable dans l'ensemble du champ.
By pre-computing the shape of the field where the inputs are to be used, and by understanding the relative productivity of different areas of the field, tractors or agbots can procedurally apply inputs at variable rates throughout the field.
Les chercheurs ont conclu qu'une dose variable de 1 à 4 mg de Nabilone par jour est efficace pour soulager des symptômes du diabète, pour améliorer un sommeil perturbé et la qualité de vie ainsi que la condition générale des patients.
Researchers concluded that flexible-dose nabilone 1-4mg/day was effective in relieving DPN symptoms, improving disturbed sleep, quality of life, and overall patient status.
l'inhalateur, qui est constitué d'un microprocesseur, délivre ainsi une dose variable et mesurable de substances chimiques et biologiques sous forme de poudres, de gouttelettes ou d'aérosols
the inhaler, which comprises a microprocessor thereby offers a flexible and measurable dose for the chemical and biological substances in the form of powders, or in the form of small drops or aerosols
Des chercheurs de l'université Vanderbilt de Nashville (Etats-Unis) ont étudié les effets d'une dose variable d'anandamide sur le développement de l'embryon et sur la migration des œufs chez la souris.
Science: Pregnancy Researchers of the Vanderbilt University in Nashville, USA, investigated the effects of anandamide concentration on development of embryos and transport of eggs in mice.
Un panneau glissant (voir flèches jaunes) permet de visualiser les doses d'insulines correspondant à une dose variable de glucide (jusqu'à 200 grammes).
A sliding panel (see red arrows) shows the insulin dose for carbs up to 200 grams.
Les réservoirs peuvent contenir plusieurs médicaments ou autres molécules en doses variables.
The reservoirs can contain multiple drugs or other molecules in variable dosages.
Elles ont reçu une thérapie combinée avec des doses variables de médicaments.
The animals received a "combination therapy", where they were given different doses of the drugs.
L'utilisation de doses variables existe depuis très longtemps.
Using variable rate is something that has been in place for a very long time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
