She received a double dose of praise after her performance last night.
Elle a reçu une double dose d'éloges après sa performance d'hier soir.
After six months, she got her booster dose as recommended.
Après six mois, elle a reçu sa dose de rappel comme recommandé.
This means that the dose differs for everyone who takes it.
Cela signifie que la posologie varie d'une personne à l'autre.
For obtaining far better outcomes, ideal dose is very important.
Pour obtenir des résultats bien meilleurs, bon dosage est très important.
Doctors determine the effective dose based on the patient's individual needs.
Les médecins déterminent la dose efficace en fonction des besoins individuels du patient.
The bitter taste of cough medicine made him grimace after every dose.
Le goût amer du sirop pour la toux le faisait grimacer après chaque dose.
He was advised to stick closely to the effective dose prescribed.
Il a été conseillé de respecter strictement la dose efficace prescrite.
An effective dose minimizes side effects while maximizing the benefit of treatment.
Une dose efficace minimise les effets secondaires tout en maximisant le bénéfice du traitement.
The government recommends a booster dose after the initial vaccination.
Le gouvernement recommande une dose de rappel après la vaccination initiale.
His stir-fry contained a healthy dose of diced chile pepper.
Son sauté contenait une bonne dose de piment en dés.
Experts are studying the need for a booster dose in children.
Les experts étudient la nécessité d'une dose de rappel chez les enfants.
It is important to monitor the effective dose for toxicity signs.
Il est important de surveiller la dose efficace pour les signes de toxicité.
The doctor recommended a dose of milk of magnesia for relief from constipation.
Le médecin a recommandé une dose de lait de magnésie pour soulager la constipation.