We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and you guess
and you can guess
Nous vous donnons le temps et vous devinez la bonne ville qui a l'époque actuelle.
We give you the time and you guess the right city that has that current time.
Je suggérerais qu'ils vous disent le nombre, et vous devinez à quoi il se réfère, mais il y a bien trop de façons qui pourraient mal tourner.
I would suggest they tell you the number, and you guess what it refers to, but there are way too many ways that could go wrong.
Je les remercie au nom de tous ceux qui vont bénéficier de leur générosité, et vous devinez à quel point on fait appel à la charité du Pape!
I thank them on behalf of all those who will benefit from their generosity, and you can guess to what extent appeals are made to the Pope's charity!
Et vous devinez la double raison qui nous incite à ce soutien moral.
And you can guess the twofold reason that incites us to this moral support.
Elle est nouvelle dans son rôle et vous devinez qu'elle ne se sent pas à l'aise de poser des questions parce qu'elle ne veut pas perdre la face.
She's new to her role, and you guess that she doesn't feel confident asking questions because she doesn't want to lose face.
l'attitude de l'un de vous au lit et vous devinez qui c'est.
how one of you is in bed, and you guess who it is.
Jouons à un jeu. Je cite un adjectif qualifiant l'attitude de l'un de vous au lit et vous devinez qui c'est.
Let's play a game. I'll throw out an adjective describing how one of you is in bed, and you guess who it is.
De plus, vous apprendrez une toute nouvelle routine où le spectateur peut placer librement 3 objets à 3 endroits et vous devinez le résultat à chaque fois.
In addition, you will learn an all-new routine where the spectator can freely place 3 objects in 3 locations and you guess the outcome EVERY time!
Sans plus de préface, je me marie, et vous devinez bien à qui.
Sauf si vous êtes un fidèle de la marque, vous faites vos recherches et vous devinez.
Unless you're a brand loyalist, you do your research and make a guess.
Je me suis rapidement rendu compte que vous en saviez beaucoup sur les inondations et vous devinez certainement ce qui m'est arrivé.
It didn't take me long to learn that you were right about the floods. You probably guessed what happened.
Quand le spectateur est satisfait, vous posez une seule question, et vous devinez de quel coté est la pièce.
When the spectator is satisfied, you ask only one innocent question, and you correctly guess which side is up at the end.
Votre chanson est jouée avec une simple égalisation appliquée - et vous devinez ce que c'était !
Your song will be played back with a simple equalization applied-and you guess what it was!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
