Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
You
Vertaling van "You" in Frans
You should consider risk factors before investing in the equity market.
Vous devriez considérer les facteurs de risque avant d'investir en bourse.
You should prime the soil with nutrients before planting any seeds.
Vous devriez enrichir le sol en nutriments avant de planter des graines.
You two play basketball every Wednesday evening at the local gym.
Lui et toi jouez au basket tous les mercredis soir au gymnase municipal.
You should tin the brass to improve its appearance and longevity.
Vous devriez étamer le laiton pour améliorer son apparence et sa longévité.
You should always water down the bleach solution for safe cleaning.
Vous devriez toujours diluer la solution de javel pour un nettoyage sûr.
You should be proud of yourselves for overcoming such tough challenges.
Vous devriez être fiers de vous pour avoir surmonté des défis aussi difficiles.
You must acknowledge receipt of the safety guidelines before starting work.
Vous devez accuser réception des consignes de sécurité avant de commencer le travail.
You may schedule a follow-up appointment at your convenience next month.
Vous pouvez fixer un rendez-vous de suivi à votre convenance le mois prochain.
You will find the service area marked on the venue's map.
Vous trouverez la zone de services indiquée sur le plan du lieu.
You should not expect a decision from them anytime soon.
Vous ne devriez pas attendre une décision de leur part de sitôt.
You will receive an invitation in due course for the upcoming event.
Vous recevrez une invitation le moment venu pour l'événement à venir.
You need to look out for any new updates on the project.
Vous devez être attentif à toute nouvelle mise à jour du projet.
You must shore up your claims with solid evidence during the meeting.
Vous devez étayer vos arguments avec des preuves solides pendant la réunion.
Uitdrukkingen met You: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! bless you interj.
à vos souhaits
"When John sneezed, Mary said, 'Bless you!'."
! God bless you interj.
à tes souhaits
"God bless you after that loud sneeze."
! if you like exp.
si tu veux · si vous voulez
"We can go to the park if you like."
! see you around exp.
à bientôt
"I'll see you around, take care!"
! and the same to you interj.
à vous aussi
"Happy holidays! And the same to you!"
as you like adv.
comme bon vous semble
"Feel free to decorate the room as you like."
! between you and me exp.
entre nous
"Between you and me, I think he's lying."
! catch you later exp.
à plus tard
"Catch you later, I'll be back in an hour."
do you mind exp.
ça te dérange
"Do you mind helping me with this?"
get what you deserve v.
avoir ce qu’on mérite
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! give you a hand v.
aider · donner un coup de main
"Can I give you a hand with your homework?"
! give you a ring v.
passer un coup de fil
"I'll give you a ring tomorrow."
go along with you v.
accompagner · suivre
"I'll go along with you to the store."
! haven't you grown interj.
comme tu as grandi
"Haven't you grown since I last saw you!"
! I owe you one exp.
je t'en dois une
"Thanks for covering my shift, I owe you one."
if at first you don't succeed exp.
Si vous n'y parvenez pas du premier coup, recommencez.
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were you exp.
à ta place · à votre place
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
si cela ne vous dérange pas
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! it is up to you exp.
c'est à vous de décider
"It is up to you to choose the movie tonight!"
! let it pass you by v.
laisser passer · laisser filer
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
Synoniemen voor You in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19510213. Exact: 19510213. Verstreken tijd: 5591 ms.
