Examples with "et... Je me" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai été égoïste et... Je me suis laissée emporter.
I was just looking out for myself and... I got carried away.
Maman, j'ai bien réfléchi et... Je me suis montré injuste avec toi.
Mom, I've been thinking, and... I haven't been fair to you.
Mon fils a un rhume, et... Je me sens mal, je suis ici.
Tout ce dont je me souviens, c'est que je lavais mes assiettes et... Je me réveille dans mon lit.
All I remember is I was doing my dishes here at the apartment and then I'm waking up in bed.
Du genre à monter sur son bureau et à arracher les pages de son livre et... Je me suis laissé emporter.
Makes you stand on your desk tear the pages out of your textbook, and I just... I got carried away.
Tu viens chez moi ce soir et... Je me rachèterais.
you come over to mine tonight and... I can make it up to you.
Je suis allée chercher un oignon parce que j'avais oublié et... Je me suis retournée...
En rentrant, je l'ai posé sur mon bureau et... Je me suis senti bizarre.
Vaguement. -On se croisait par hasard dans la rue et... Je me demande s'il m'a oubliée.
Well, we met in the street... I wonder if he's forgotten me.
pendant ce temps, tout le sang de mon corps avait été redirigé vers mon entrejambes et... Je me suis allongée sur mon lit, et la maison est tellement vieille, petite, donc - Les murs sont fins, les sols sont fins.
And all of the blood that had been running through my body all that time went right between my legs and... I laid down on my bed, and this house is so old, so small, so- The walls are thin, the floors are thin.
Nous non plus. Il y a eu des coups de feu et... Je me suis réveillée.
La CIA est au courant qu'il y a une taupe dans leurs rangs et... Je me sens vulnérable.
The CIA's aware there's a mole in their organization, and I'm feeling vulnerable.
